Merge pull request #156 from F3F5/master
yay the Russian translation is up to date
This commit is contained in:
DGun Otto
GitHub
commit
186860c1fa
@ -1,152 +1,181 @@
|
|||||||
|
# List of global tags:
|
||||||
|
# %nl% - Goes to new line.
|
||||||
|
# %username% - Replaces the username of the player receiving the message.
|
||||||
|
# %displayname% - Replaces the nickname (and colors) of the player receiving the message.
|
||||||
|
|
||||||
# Registration
|
# Registration
|
||||||
registration:
|
registration:
|
||||||
disabled: '&cРегистрация отключена.'
|
register_request: '&3Регистрация: /reg <пароль> <повтор пароля>'
|
||||||
name_taken: '&cИгрок с таким никнеймом уже зарегистрирован.'
|
command_usage: '&cИспользование: /reg <пароль> <повтор пароля>'
|
||||||
register_request: '&3Регистрация: /reg <пароль> <повтор пароля>'
|
reg_only: '&4Вход только для зарегистрированных! Посетите http://сайт_сервера.ru для регистрации.'
|
||||||
command_usage: '&cИспользование: /reg <пароль> <повтор пароля>'
|
kicked_admin_registered: 'Администратор зарегистрировал вас. Авторизуйтесь снова.'
|
||||||
reg_only: '&4Вход только для зарегистрированных! Посетите http://сайт_сервера.ru для регистрации.'
|
success: '&2Вы успешно зарегистрировались!'
|
||||||
success: '&2Вы успешно зарегистрировались!'
|
disabled: '&cРегистрация отключена.'
|
||||||
kicked_admin_registered: 'Администратор зарегистрировал вас. Авторизуйтесь снова.'
|
name_taken: '&cИгрок с таким никнеймом уже зарегистрирован.'
|
||||||
|
|
||||||
# Password errors on registration
|
# Password errors on registration
|
||||||
password:
|
password:
|
||||||
match_error: '&cПароли не совпадают.'
|
match_error: '&cПароли не совпадают.'
|
||||||
name_in_password: '&cНельзя использовать свой никнейм в качестве пароля.'
|
name_in_password: '&cНельзя использовать свой никнейм в качестве пароля.'
|
||||||
unsafe_password: '&cТакой пароль небезопасен.'
|
unsafe_password: '&cТакой пароль небезопасен.'
|
||||||
forbidden_characters: '&4Пароль содержит запрещённые символы. Разрешённые: %valid_chars'
|
forbidden_characters: '&4Пароль содержит запрещённые символы. Разрешённые: %valid_chars'
|
||||||
wrong_length: '&cПароль слишком длинный/короткий.'
|
wrong_length: '&cПароль слишком длинный/короткий.'
|
||||||
|
pwned_password: '&cВыбранный вами пароль небезопасен. Он уже был использован %pwned_count раз! Пожалуйста, используйте надежный пароль...'
|
||||||
|
|
||||||
# Login
|
# Login
|
||||||
login:
|
login:
|
||||||
command_usage: '&cИспользование: /login <пароль>'
|
command_usage: '&cИспользование: /login <пароль>'
|
||||||
wrong_password: '&cНеправильный пароль!'
|
wrong_password: '&cНеправильный пароль!'
|
||||||
success: '&2Вы успешно вошли!'
|
success: '&2Вы успешно вошли!'
|
||||||
login_request: '&3Авторизация: /login <Пароль>'
|
login_request: '&3Авторизация: /login <Пароль>'
|
||||||
timeout_error: '&4Время авторизации истекло.'
|
timeout_error: '&4Время авторизации истекло.'
|
||||||
|
|
||||||
# Errors
|
# Errors
|
||||||
error:
|
error:
|
||||||
denied_command: '&cНеобходимо авторизоваться для использования этой команды!'
|
unregistered_user: '&cИгрок с таким именем не зарегистрирован.'
|
||||||
denied_chat: '&cНеобходимо авторизоваться, чтобы писать в чат!'
|
denied_command: '&cНеобходимо авторизоваться для использования этой команды!'
|
||||||
unregistered_user: '&cИгрок с таким именем не зарегистрирован.'
|
denied_chat: '&cНеобходимо авторизоваться, чтобы писать в чат!'
|
||||||
not_logged_in: '&cВы ещё не вошли!'
|
not_logged_in: '&cВы ещё не вошли!'
|
||||||
no_permission: '&4Недостаточно прав.'
|
tempban_max_logins: '&cВы временно заблокированы из-за большого количества неудачных попыток авторизоваться.'
|
||||||
unexpected_error: '&cПроизошла ошибка. Свяжитесь с администратором.'
|
max_registration: '&cПревышено максимальное количество регистраций на сервере! (%reg_count/%max_acc %reg_names)'
|
||||||
max_registration: '&cПревышено максимальное количество регистраций на сервере! (%reg_count/%max_acc %reg_names)'
|
no_permission: '&4Недостаточно прав.'
|
||||||
logged_in: '&cВы уже авторизированы!'
|
unexpected_error: '&cПроизошла ошибка. Свяжитесь с администратором.'
|
||||||
kick_for_vip: '&3VIP-игрок зашёл на переполненный сервер.'
|
kick_for_vip: '&3VIP-игрок зашёл на переполненный сервер.'
|
||||||
kick_unresolved_hostname: '&cПроизошла ошибка: неразрешенное имя узла игрока!'
|
logged_in: '&cВы уже авторизированы!'
|
||||||
tempban_max_logins: '&cВы временно заблокированы из-за большого количества неудачных попыток авторизоваться.'
|
kick_unresolved_hostname: '&cПроизошла ошибка: неразрешенное имя узла игрока!'
|
||||||
|
|
||||||
# AntiBot
|
# AntiBot
|
||||||
antibot:
|
antibot:
|
||||||
kick_antibot: 'Сработала защита против ботов! Необходимо подождать перед следующим входом на сервер.'
|
kick_antibot: 'Сработала защита против ботов! Необходимо подождать перед следующим входом на сервер.'
|
||||||
auto_enabled: '&4[AuthMe] AntiBot-режим включился из-за большого количества входов!'
|
auto_enabled: '&4[AuthMe] AntiBot-режим включился из-за большого количества входов!'
|
||||||
auto_disabled: '&2[AuthMe] AntiBot-режим отключился спустя %m мин.'
|
auto_disabled: '&2[AuthMe] AntiBot-режим отключился спустя %m мин.'
|
||||||
|
|
||||||
# Unregister
|
|
||||||
unregister:
|
unregister:
|
||||||
success: '&cУчётная запись успешно удалена!'
|
success: '&cУчётная запись успешно удалена!'
|
||||||
command_usage: '&cИспользование: /unregister <пароль>'
|
command_usage: '&cИспользование: /unregister <пароль>'
|
||||||
|
|
||||||
# Other messages
|
# Other messages
|
||||||
misc:
|
misc:
|
||||||
account_not_activated: '&cВаша уч. запись ещё не активирована. Проверьте электронную почту!'
|
accounts_owned_self: 'У вас %count уч. записей:'
|
||||||
password_changed: '&2Ваш пароль изменён!'
|
accounts_owned_other: 'У игрока %name %count уч. записей:'
|
||||||
logout: '&2Вы успешно вышли.'
|
account_not_activated: '&cВаша уч. запись ещё не активирована. Проверьте электронную почту!'
|
||||||
reload: '&6Конфигурация и база данных перезагружены.'
|
password_changed: '&2Ваш пароль изменён!'
|
||||||
usage_change_password: '&cИспользование: /changepassword <пароль> <новый пароль>'
|
reload: '&6Конфигурация и база данных перезагружены.'
|
||||||
accounts_owned_self: 'У вас %count уч. записей:'
|
usage_change_password: '&cИспользование: /changepassword <пароль> <новый пароль>'
|
||||||
accounts_owned_other: 'У игрока %name %count уч. записей:'
|
|
||||||
|
|
||||||
# Session messages
|
# Session messages
|
||||||
session:
|
session:
|
||||||
valid_session: '&2Вы автоматически авторизовались!'
|
invalid_session: '&cСессия некорректна. Дождитесь, пока она закончится.'
|
||||||
invalid_session: '&cСессия некорректна. Дождитесь, пока она закончится.'
|
valid_session: '&2Вы автоматически авторизовались!'
|
||||||
|
|
||||||
# Error messages when joining
|
# Error messages when joining
|
||||||
on_join_validation:
|
on_join_validation:
|
||||||
same_ip_online: 'Игрок с данным IP-адресом уже играет на сервере!'
|
name_length: '&4Ваш никнейм слишком длинный/короткий.'
|
||||||
same_nick_online: '&4Игрок с данным никнеймом уже играет на сервере!'
|
characters_in_name: '&4Ваш никнейм содержит запрещённые символы. Разрешённые: %valid_chars'
|
||||||
name_length: '&4Ваш никнейм слишком длинный/короткий.'
|
country_banned: '&4Вход с IP-адресов вашей страны запрещён на этом сервере.'
|
||||||
characters_in_name: '&4Ваш никнейм содержит запрещённые символы. Разрешённые: %valid_chars'
|
not_owner_error: 'Вы не являетесь владельцем данной уч. записи. Выберите себе другой никнейм!'
|
||||||
kick_full_server: '&4Сервер полон. Попробуйте зайти позже!'
|
kick_full_server: '&4Сервер полон. Попробуйте зайти позже!'
|
||||||
country_banned: '&4Вход с IP-адресов вашей страны запрещён на этом сервере.'
|
same_nick_online: '&4Игрок с данным никнеймом уже играет на сервере!'
|
||||||
not_owner_error: 'Вы не являетесь владельцем данной уч. записи. Выберите себе другой никнейм!'
|
invalid_name_case: 'Неверный никнейм! Зайдите под никнеймом %valid, а не %invalid.'
|
||||||
invalid_name_case: 'Неверный никнейм! Зайдите под никнеймом %valid, а не %invalid.'
|
same_ip_online: 'Игрок с данным IP-адресом уже играет на сервере!'
|
||||||
quick_command: 'Вы вводили команды слишком часто! Пожалуйста, переподключитесь и вводите команды медленнее.'
|
quick_command: 'Вы вводили команды слишком часто! Пожалуйста, переподключитесь и вводите команды медленнее.'
|
||||||
|
|
||||||
# Email
|
# Email
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
add_email_request: '&3Добавьте электронную почту: /email add <эл. почта> <повтор эл. почты>'
|
usage_email_add: '&cИспользование: /email add <эл. почта> <повтор эл. почты>'
|
||||||
usage_email_add: '&cИспользование: /email add <эл. почта> <повтор эл. почты>'
|
usage_email_change: '&cИспользование: /email change <эл. почта> <новая эл. почта>'
|
||||||
usage_email_change: '&cИспользование: /email change <эл. почта> <новая эл. почта>'
|
new_email_invalid: '&cНедействительная новая электронная почта!'
|
||||||
new_email_invalid: '&cНедействительная новая электронная почта!'
|
old_email_invalid: '&cНедействительная старая электронная почта!'
|
||||||
old_email_invalid: '&cНедействительная старая электронная почта!'
|
invalid: '&cНедействительный адрес электронной почты!'
|
||||||
invalid: '&cНедействительный адрес электронной почты!'
|
added: '&2Электронная почта успешно добавлена!'
|
||||||
added: '&2Электронная почта успешно добавлена!'
|
request_confirmation: '&cПодтвердите свою электронную почту!'
|
||||||
add_not_allowed: '&cДобавление электронной почты не было разрешено.'
|
changed: '&2Адрес электронной почты изменён!'
|
||||||
request_confirmation: '&cПодтвердите свою электронную почту!'
|
email_show: '&2Текущий адрес электронной почты — &f%email'
|
||||||
changed: '&2Адрес электронной почты изменён!'
|
incomplete_settings: 'Ошибка: не все необходимые параметры установлены для отправки электронной почты. Свяжитесь с администратором.'
|
||||||
change_not_allowed: '&cИзменение электронной почты не было разрешено.'
|
already_used: '&4Эта электронная почта уже используется.'
|
||||||
email_show: '&2Текущий адрес электронной почты — &f%email'
|
send_failure: 'Письмо не может быть отправлено. Свяжитесь в администратором.'
|
||||||
no_email_for_account: '&2К вашей уч. записи не привязана электронная почта.'
|
no_email_for_account: '&2К вашей уч. записи не привязана электронная почта.'
|
||||||
already_used: '&4Эта электронная почта уже используется.'
|
add_email_request: '&3Добавьте электронную почту: /email add <эл. почта> <повтор эл. почты>'
|
||||||
incomplete_settings: 'Ошибка: не все необходимые параметры установлены для отправки электронной почты. Свяжитесь с администратором.'
|
change_password_expired: 'Больше нельзя сменить свой пароль, используя эту команду.'
|
||||||
send_failure: 'Письмо не может быть отправлено. Свяжитесь в администратором.'
|
email_cooldown_error: '&cПисьмо было отправлено недавно. Подождите %time, прежде чем отправить новое.'
|
||||||
change_password_expired: 'Больше нельзя сменить свой пароль, используя эту команду.'
|
add_not_allowed: '&cДобавление электронной почты не было разрешено.'
|
||||||
email_cooldown_error: '&cПисьмо было отправлено недавно. Подождите %time, прежде чем отправить новое.'
|
change_not_allowed: '&cИзменение электронной почты не было разрешено.'
|
||||||
|
|
||||||
# Password recovery by email
|
# Password recovery by email
|
||||||
recovery:
|
recovery:
|
||||||
forgot_password_hint: '&Забыли пароль? Используйте «/email recovery <эл. почта>».'
|
forgot_password_hint: '&Забыли пароль? Используйте «/email recovery <эл. почта>».'
|
||||||
command_usage: '&cИспользование: /email recovery <эл. почта>'
|
command_usage: '&cИспользование: /email recovery <эл. почта>'
|
||||||
email_sent: '&2Письмо с инструкциями для восстановления было отправлено на вашу электронную почту!'
|
email_sent: '&2Письмо с инструкциями для восстановления было отправлено на вашу электронную почту!'
|
||||||
code:
|
code:
|
||||||
code_sent: 'Код восстановления для сброса пароля был отправлен на электронную почту.'
|
code_sent: 'Код восстановления для сброса пароля был отправлен на электронную почту.'
|
||||||
incorrect: 'Неверный код восстановления! Попыток осталось: %count.'
|
incorrect: 'Неверный код восстановления! Попыток осталось: %count.'
|
||||||
tries_exceeded: 'Вы слишком много раз неверно ввели код восстановления. Используйте «/email recovery [эл. почта]», чтобы получить новый код.'
|
tries_exceeded: 'Вы слишком много раз неверно ввели код восстановления. Используйте «/email recovery [эл. почта]», чтобы получить новый код.'
|
||||||
correct: 'Код восстановления введён верно!'
|
correct: 'Код восстановления введён верно!'
|
||||||
change_password: 'Используйте «/email setpassword <новый пароль>», чтобы сменить свой пароль.'
|
change_password: 'Используйте «/email setpassword <новый пароль>», чтобы сменить свой пароль.'
|
||||||
|
|
||||||
# Captcha
|
# Captcha
|
||||||
captcha:
|
captcha:
|
||||||
usage_captcha: '&3Необходимо ввести текст с каптчи. Используйте «/captcha %captcha_code»'
|
usage_captcha: '&3Необходимо ввести текст с каптчи. Используйте «/captcha %captcha_code»'
|
||||||
wrong_captcha: '&cНеверно! Используйте «/captcha %captcha_code».'
|
wrong_captcha: '&cНеверно! Используйте «/captcha %captcha_code».'
|
||||||
valid_captcha: '&2Вы успешно решили каптчу!'
|
valid_captcha: '&2Вы успешно решили каптчу!'
|
||||||
captcha_for_registration: 'Чтобы зарегистрироваться, решите каптчу используя команду: «/captcha %captcha_code»'
|
captcha_for_registration: 'Чтобы зарегистрироваться, решите каптчу используя команду: «/captcha %captcha_code»'
|
||||||
register_captcha_valid: '&2Вы успешно решили каптчу! Теперь вы можете зарегистрироваться командой «/register»'
|
register_captcha_valid: '&2Вы успешно решили каптчу! Теперь вы можете зарегистрироваться командой «/register»'
|
||||||
|
|
||||||
# Verification code
|
# Verification code
|
||||||
verification:
|
verification:
|
||||||
code_required: '&3Эта команда чувствительна и требует подтверждения электронной почты! Проверьте свою почту и следуйте инструкциям в письме.'
|
code_required: '&3Эта команда чувствительна и требует подтверждения электронной почты! Проверьте свою почту и следуйте инструкциям в письме.'
|
||||||
command_usage: '&cИспользование: /verification <код>'
|
command_usage: '&cИспользование: /verification <код>'
|
||||||
incorrect_code: '&cНеверный код, используйте «/verification <код>», подставив код из полученного письма.'
|
incorrect_code: '&cНеверный код, используйте «/verification <код>», подставив код из полученного письма.'
|
||||||
success: '&2Ваша личность подтверждена! Теперь можно выполнять все чувствительные команды в текущем сеансе!'
|
success: '&2Ваша личность подтверждена! Теперь можно выполнять все чувствительные команды в текущем сеансе!'
|
||||||
already_verified: '&2Вы уже можете выполнять все чувствительные команды в текущем сеансе!'
|
already_verified: '&2Вы уже можете выполнять все чувствительные команды в текущем сеансе!'
|
||||||
code_expired: '&3Срок действия кода истёк! Выполните чувствительную команду, чтобы получить новый код!'
|
code_expired: '&3Срок действия кода истёк! Выполните чувствительную команду, чтобы получить новый код!'
|
||||||
email_needed: '&3Чтобы подтвердить вашу личность, необходимо привязать электронную почту к учётной записи!!'
|
email_needed: '&3Чтобы подтвердить вашу личность, необходимо привязать электронную почту к учётной записи!!'
|
||||||
|
|
||||||
# Time units
|
|
||||||
time:
|
|
||||||
second: 'с.'
|
|
||||||
seconds: 'с.'
|
|
||||||
minute: 'мин.'
|
|
||||||
minutes: 'мин.'
|
|
||||||
hour: 'ч.'
|
|
||||||
hours: 'ч.'
|
|
||||||
day: 'дн.'
|
|
||||||
days: 'дн.'
|
|
||||||
|
|
||||||
# Two-factor authentication
|
# Two-factor authentication
|
||||||
two_factor:
|
two_factor:
|
||||||
code_created: '&2Ваш секретный код — %code. Просканируйте его здесь: %url'
|
code_created: '&2Ваш секретный код — %code. Просканируйте его здесь: %url'
|
||||||
confirmation_required: 'Пожалуйста, подтвердите ваш код с помощью /2fa confirm <код>'
|
confirmation_required: 'Пожалуйста, подтвердите ваш код с помощью /2fa confirm <код>'
|
||||||
code_required: 'Пожалуйста, введите ваш код двухфакторной аутентификации используя команду /2fa code <код>'
|
code_required: 'Пожалуйста, введите ваш код двухфакторной аутентификации используя команду /2fa code <код>'
|
||||||
already_enabled: 'Двухфакторная аутентификация уже активирована для вашего аккаунта!'
|
already_enabled: 'Двухфакторная аутентификация уже активирована для вашего аккаунта!'
|
||||||
enable_error_no_code: 'Код двухфакторной аутентификации не был сгенерирован или истек. Пожалуйста, введите /2fa add'
|
enable_error_no_code: 'Код двухфакторной аутентификации не был сгенерирован или истек. Пожалуйста, введите /2fa add'
|
||||||
enable_success: 'Двухфакторная аутентификация для вашего аккаунта успешно подключена'
|
enable_success: 'Двухфакторная аутентификация для вашего аккаунта успешно подключена'
|
||||||
enable_error_wrong_code: 'Срок действия кода истек или код неверный. Введите /2fa add'
|
enable_error_wrong_code: 'Срок действия кода истек или код неверный. Введите /2fa add'
|
||||||
not_enabled_error: 'Двухфакторная аутентификация не включена для вашего аккаунта. Введите /2fa add'
|
not_enabled_error: 'Двухфакторная аутентификация не включена для вашего аккаунта. Введите /2fa add'
|
||||||
removed_success: 'Двухфакторная аутентификация успешно удалена с вашего аккаунта!'
|
removed_success: 'Двухфакторная аутентификация успешно удалена с вашего аккаунта!'
|
||||||
invalid_code: 'Неверный код!'
|
invalid_code: 'Неверный код!'
|
||||||
|
|
||||||
|
# Time units
|
||||||
|
time:
|
||||||
|
second: 'с.'
|
||||||
|
seconds: 'с.'
|
||||||
|
minute: 'мин.'
|
||||||
|
minutes: 'мин.'
|
||||||
|
hour: 'ч.'
|
||||||
|
hours: 'ч.'
|
||||||
|
day: 'дн.'
|
||||||
|
days: 'дн.'
|
||||||
|
|
||||||
|
# 3rd party features: GUI Captcha
|
||||||
|
gui_captcha:
|
||||||
|
success: '&aВы успешно прошли проверку на робота!'
|
||||||
|
bedrock_auto_verify_success: '&aВы обошли проверку на робота потому что вы играете с Bedrock!'
|
||||||
|
captcha_window_name: '%random Верификация'
|
||||||
|
captcha_clickable_name: '%random Я человек'
|
||||||
|
message_on_retry: '&cНеверно! %times попыток осталось'
|
||||||
|
denied_message_sending: '&cНеобходимо верифицироваться, чтобы писать в чат!'
|
||||||
|
kick_on_failed: '&cВы провалили верификацию!'
|
||||||
|
kick_on_timeout: '&cВремя верификации истекло!'
|
||||||
|
|
||||||
|
# 3rd party features: Bedrock Auto Login
|
||||||
|
bedrock_auto_login:
|
||||||
|
success: '&aВы автоматически авторизовались потому что вы играете с Bedrock!'
|
||||||
|
|
||||||
|
# 3rd party features: Login Location Fix
|
||||||
|
login_location_fix:
|
||||||
|
fix_portal: '&aВы застряли в портале во время авторизации.'
|
||||||
|
fix_underground: '&aВы застряли под землей во время авторизации.'
|
||||||
|
cannot_fix_underground: '&aВы застряли под землей во время авторизации, но мы не можем это исправить.'
|
||||||
|
|
||||||
|
# 3rd party features: Double Login Fix
|
||||||
|
double_login_fix:
|
||||||
|
fix_message: '&cВы были отключены из-за двойного входа.'
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user