From b5451df9d7048bf820f3816e356789c9bba3e4de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rafael59r2 Date: Mon, 13 Mar 2017 06:31:30 +0000 Subject: [PATCH] Fix translations messages_pt.yml (#232) * Fix translation * Update messages_pt.yml --- src/main/resources/messages/messages_pt.yml | 26 ++++++++++----------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/messages/messages_pt.yml b/src/main/resources/messages/messages_pt.yml index 56ad1732..c926a912 100644 --- a/src/main/resources/messages/messages_pt.yml +++ b/src/main/resources/messages/messages_pt.yml @@ -1,8 +1,8 @@ # Registration -reg_msg: '&cPor favor registe-se com "/register password confirmePassword"' -usage_reg: '&cUse: /register seu@email.com seu@email.com' -reg_only: '&fApenas jogadores registados! Visite http://example.com para se registar' -kicked_admin_registered: 'Um administrador registou-te; por favor entre novamente' +reg_msg: '&cPor favor registe-se com "/register "' +usage_reg: '&cUse: /register ' +reg_only: '&fApenas jogadores registados podem entrar no servidor! Visite http://example.com para se registar' +kicked_admin_registered: 'Um administrador registou-te, por favor entre novamente' registered: '&cRegistado com sucesso!' reg_disabled: '&cRegisto de novos utilizadores desactivado' user_regged: '&cUtilizador já registado' @@ -11,14 +11,14 @@ user_regged: '&cUtilizador já registado' password_error: '&fAs passwords não coincidem' password_error_nick: '&cNão pode o usar seu nome como senha, por favor, escolha outra ...' password_error_unsafe: '&cA senha escolhida não é segura, por favor, escolha outra ...' -password_error_chars: '&4Sua senha contém caracteres ilegais. caracteres permitidos: REG_EX' -pass_len: '&fPassword demasiado curta' +password_error_chars: '&4Sua senha contém caracteres ilegais. Caracteres permitidos: REG_EX' +pass_len: '&fPassword demasiado curta ou longa! Por favor escolhe outra outra!' # Login -usage_log: '&cUse: /login password' +usage_log: '&cUse: /login ' wrong_pwd: '&cPassword errada!' login: '&bAutenticado com sucesso!' -login_msg: '&cIdentifique-se com "/login password"' +login_msg: '&cIdentifique-se com "/login "' timeout: '&fExcedeu o tempo para autenticação' # Errors @@ -47,12 +47,12 @@ two_factor_create: '&2O seu código secreto é o %code. Você pode verificá-lo recovery_code_sent: 'O codigo para redefinir a senha foi enviado para o seu e-mail.' recovery_code_incorrect: 'O codigo de recuperação está incorreto! Use "/email recovery [email]" para gerar um novo' vb_nonActiv: '&fA sua conta não foi ainda activada, verifique o seu email onde irá receber indicações para activação de conta. ' -usage_unreg: '&cUse: /unregister password' +usage_unreg: '&cUse: /unregister ' pwd_changed: '&cPassword alterada!' logged_in: '&cJá se encontra autenticado!' logout: '&cSaida com sucesso' reload: '&fConfiguração e base de dados foram recarregadas' -usage_changepassword: '&fUse: /changepassword passwordAntiga passwordNova' +usage_changepassword: '&fUse: /changepassword ' # Session messages invalid_session: '&fDados de sessão não correspondem. Por favor aguarde o fim da sessão' @@ -85,13 +85,13 @@ incomplete_email_settings: 'Erro: nem todas as definições necessarias para env email_already_used: '&4O endereço de e-mail já está sendo usado' email_send_failure: 'Não foi possivel enviar o email. Por favor contate um administrador.' show_no_email: '&2Você atualmente não tem um endereço de email associado a essa conta.' -add_email: '&cPor favor adicione o seu email com : /email add seuEmail confirmarSeuEmail' +add_email: '&cPor favor adicione o seu email com : /email add ' recovery_email: '&cPerdeu a sua password? Para a recuperar escreva /email recovery ' email_cooldown_error: '&cUm email já foi enviado recentemente.Por favor, espere %time antes de enviar novamente' # Captcha -usage_captcha: '&cPrecisa digitar um captcha, escreva: /captcha ' -wrong_captcha: '&cCaptcha errado, por favor escreva: /captcha THE_CAPTCHA' +usage_captcha: '&cPrecisa digitar um captcha, escreva: /captcha THE_CAPTCHA' +wrong_captcha: '&cCaptcha errado, por favor escreva: /captcha ' valid_captcha: '&cO seu captcha é válido!' # Time units