diff --git a/src/main/resources/messages/messages_bg.yml b/src/main/resources/messages/messages_bg.yml index 38e79fac..ab3bdeac 100644 --- a/src/main/resources/messages/messages_bg.yml +++ b/src/main/resources/messages/messages_bg.yml @@ -1,105 +1,104 @@ # Registration -reg_msg: '&cМоля регистрирай се с "/register <парола> <парола>"' +reg_msg: '&3Моля регистрирайте се с: /register парола парола' usage_reg: '&cКоманда: /register парола парола' -reg_only: '&fСамо за регистрирани! Моля посети http://example.com за регистрация' -# TODO kicked_admin_registered: 'An admin just registered you; please log in again' -registered: '&cУспешно премахната регистрация!' +reg_only: '&4Само регистрирани потребители могат да влизат в сървъра! Моля посетете http://example.com, за да се регистрирате!' +kicked_admin_registered: 'Ти беше регистриран от администратора, моля влезте отново' +registered: '&2Успешна регистрация!' reg_disabled: '&cРегистрациите са изключени!' -user_regged: '&cПотребителското име е заето!' +user_regged: '&cПотребителското име е заетo!' # Password errors on registration -password_error: '&fПаролата не съвпада' -# TODO password_error_nick: '&cYou can''t use your name as password, please choose another one...' -# TODO password_error_unsafe: '&cThe chosen password isn''t safe, please choose another one...' -# TODO password_error_chars: '&4Your password contains illegal characters. Allowed chars: REG_EX' -pass_len: '&cВашета парола не е достатъчно дълга или къса.' +password_error: '&cПаролите не съвпадат, провете ги отново!' +password_error_nick: '&cНе можеш да използваш потребителското си име за парола, моля изберете друга парола.' +password_error_unsafe: '&cИзбраната парола не е безопасна, моля изберете друга парола.' +password_error_chars: '&4Паролата съдържа непозволени символи. Позволени символи: REG_EX' +pass_len: '&cПаролата е твърде къса или прекалено дълга! Моля опитайте с друга парола.' # Login usage_log: '&cКоманда: /login парола' wrong_pwd: '&cГрешна парола!' -login: '&cВход успешен!' -login_msg: '&cМоля влез с "/login парола"' -timeout: '&fВремето изтече, опитай отново!' +login: '&2Успешен вход!' +login_msg: '&cМоля влезте с: /login парола' +timeout: '&4Времето за вход изтече, беше кикнат от сървъра. Моля опитайте отново!' # Errors -unknown_user: '&cПотребителя не е регистриран' -# TODO denied_command: '&cIn order to use this command you must be authenticated!' -# TODO denied_chat: '&cIn order to chat you must be authenticated!' +unknown_user: '&cПотребителското име не е регистрирано!' +denied_command: '&cЗа да използваш тази команда трябва да си си влезнал в акаунта!' +denied_chat: '&cЗа да пишеш в чата трябва даи сиси влезнал в акаунта!' not_logged_in: '&cНе си влязъл!' -# TODO tempban_max_logins: '&cYou have been temporarily banned for failing to log in too many times.' -# TODO: Missing tags %reg_count, %max_acc, %reg_names -max_reg: '&fТи достигна максималния брой регистрации!' -no_perm: '&cНямаш Достъп!' -error: '&fПолучи се грешка; Моля свържете се с админ' -unsafe_spawn: '&fТвоята локация когато излезе не беше безопасна, телепортиран си на Spawn!' -kick_forvip: '&cVIP влезе докато сървъра е пълен, ти беше изгонен!' +tempban_max_logins: '&cТи беше баннат временно, понеже си сгрешил паролата прекалено много пъти.' +max_reg: '&cТи си достигнал максималният брой регистрации (%reg_count/%max_acc %reg_names)!' +no_perm: '&4Нямаш нужните права за това действие!' +error: '&4Получи се неочаквана грешка, моля свържете се с администратора!' +unsafe_spawn: '&cКогато излезе твоето местоположение не беше безопастно, телепортиран си на Spawn.' +kick_forvip: '&3VIP потребител влезе докато сървъра беше пълен, ти беше изгонен!' # AntiBot -# TODO kick_antibot: 'AntiBot protection mode is enabled! You have to wait some minutes before joining the server.' -antibot_auto_enabled: '[AuthMe] AntiBotMod автоматично включен, открита е потенциална атака!' -antibot_auto_disabled: '[AuthMe] AntiBotMod автоматично изключване след %m Минути.' +kick_antibot: 'Защитата от ботове е включена! Трябва да изчакаш няколко минути преди да влезеш в сървъра.' +antibot_auto_enabled: '&4Защитата за ботове е включена заради потенциална атака!' +antibot_auto_disabled: '&2Защитата за ботове ще се изключи след %m минута/и!' # Other messages -unregistered: '&cУспешно от-регистриран!' -# TODO accounts_owned_self: 'You own %count accounts:' -# TODO accounts_owned_other: 'The player %name has %count accounts:' -# TODO two_factor_create: '&2Your secret code is %code. You can scan it from here %url' -# TODO recovery_code_sent: 'A recovery code to reset your password has been sent to your email.' -# TODO recovery_code_incorrect: 'The recovery code is not correct! Use "/email recovery [email]" to generate a new one' -vb_nonActiv: '&fТвоята регистрация не е активирана, моля провери своя Имейл!' +unregistered: '&cРегистрацията е премахната успешно!' +accounts_owned_self: 'Претежаваш %count акаунт/а:' +accounts_owned_other: 'Потребителят %name има %count акаунт/а:' +TODO two_factor_create: '&2Кода е %code. Можеш да го провериш оттука: %url' +recovery_code_sent: 'Възстановяващият код беше изпратен на твоят email адрес.' +recovery_code_incorrect: 'Възстановяващият код е неправилен! Използвайте: /email recovery имейл, за да генерирате нов' +vb_nonActiv: '&cТвоят акаунт все още не е актириван, моля провете своят email адрес!' usage_unreg: '&cКоманда: /unregister парола' -pwd_changed: '&cПаролата е променена!' -logged_in: '&cВече сте влязъл!' -logout: '&cУспешен изход от регистрацията!' -reload: '&fКонфигурацията презаредена!' -usage_changepassword: '&fКоманда: /changepassword СтараПарола НоваПарола' +pwd_changed: '&2Паротала е променена успешно!' +logged_in: '&cВече си вписан!' +logout: '&2Излязохте успешно!' +reload: '&2Конфигурацията и база данните бяха презаредени правилно!' +usage_changepassword: '&cКоманда: /changepassword Стара-Парола Нова-Парола' # Session messages -# TODO invalid_session: '&cYour IP has been changed and your session data has expired!' -valid_session: '&aСесията продължена!' +invalid_session: '&cТвоят IP се е променил и сесията беше прекратена.' +valid_session: '&2Сесията е продължена.' # Error messages when joining -name_len: '&cТвоя никнейм е твърде малък или голям' -regex: '&cТвоя никнейм съдържа забранени знацхи. Позволените са: REG_EX' -country_banned: 'Твоята държава е забранена в този сървър!' -# TODO not_owner_error: 'You are not the owner of this account. Please choose another name!' -kick_fullserver: '&cСървъра е пълен, Съжеляваме!' -same_nick: '&fПотребител с този никнейм е в игра' -# TODO invalid_name_case: 'You should join using username %valid, not %invalid.' -# TODO same_ip_online: 'A player with the same IP is already in game!' +name_len: '&4Потребителското име е прекалено късо или дълга. Моля опитайте с друго потребителско име!' +regex: '&4Потребителското име съдържа забранени знаци. Позволени знаци: REG_EX' +country_banned: '&4Твоята държава е забранена в този сървър!' +not_owner_error: 'Ти не си собственика на този акаунт. Моля избери друго потребителско име!' +kick_fullserver: '&4Сървъра е пълен, моля опитайте отново!' +same_nick: '&4Вече има потребител, който играете в сървъра със същото потребителско име!' +invalid_name_case: 'Трябва да влезеш с %valid, а не с %invalid.' +same_ip_online: 'Вече има потребител със същото IP в сървъра!' # Email -usage_email_add: '&fКоманда: /email add ' -usage_email_change: '&fКоманда: /email change <СтарИмейл> <НовИмейл> ' -usage_email_recovery: '&fКоманда: /email recovery <имейл>' -new_email_invalid: '[AuthMe] Новия имейл е грешен!' -old_email_invalid: '[AuthMe] Стария имейл е грешен!' -email_invalid: '[AuthMe] Грешен имейл' -email_added: '[AuthMe] Имейла добавен !' -email_confirm: '[AuthMe] Потвърди своя имейл !' -email_changed: '[AuthMe] Имейла е сменен !' -email_send: '[AuthMe] Изпраен е имейл !' -# TODO email_exists: '&cA recovery email was already sent! You can discard it and send a new one using the command below:' -# TODO email_show: '&2Your current email address is: &f%email' -# TODO incomplete_email_settings: 'Error: not all required settings are set for sending emails. Please contact an admin.' -# TODO email_already_used: '&4The email address is already being used' -# TODO email_send_failure: 'The email could not be sent. Please contact an administrator.' -# TODO show_no_email: '&2You currently don''t have email address associated with this account.' -add_email: '&cМоля добави своя имейл с : /email add имейл имейл' -recovery_email: '&cЗабравихте своята парола? Моля използвай /email recovery <имейл>' -# TODO email_cooldown_error: '&cAn email was already sent recently. You must wait %time before you can send a new one.' +usage_email_add: '&cКоманда: /email add имейл имейл' +usage_email_change: '&cКоманда: /email change Стар-Имейл Нов-Имейл' +usage_email_recovery: '&cКоманда: /email recovery имейл' +new_email_invalid: '&cНовият имейл е грешен, опитайте отново!' +old_email_invalid: '&cСтарият имейл е грешен, опитайте отново!' +email_invalid: '&cИмейла е невалиден, опитайте с друг!' +email_added: '&2Имейл адреса е добавен!' +email_confirm: '&cМоля потвърди своя имейл адрес!' +email_changed: '&2Имейл адреса е сменен!' +email_send: '&2Възстановяващият имейл е изпратен успешно. Моля провете пощата си!' +email_exists: '&cВъзстановяващият имейл е бил изпратен. Може да го откажеш или изпратиш отново с тази команда:' +email_show: '&2Твоят имейл адрес е: &f%email' +incomplete_email_settings: 'Грешка: Не всички настройки са написани за изпращане на имейл адрес. Моля свържете се с администратора!' +email_already_used: '&4Имейл адреса вече се използва, опитайте с друг.' +email_send_failure: 'Съобщението не беше изпратено. Моля свържете се с администратора.' +show_no_email: '&2Няма добавен имейл адрес към акаунта.' +add_email: '&3Моля добавете имейл адрес към своят акаунт: /email add имейл имейл' +recovery_email: '&3Забравена парола? Използвайте: /email recovery имейл' +email_cooldown_error: '&cВече е бил изпратен имейл адрес. Трябва а изчакаш %time преди да пратиш нов.' # Captcha -usage_captcha: '&cYou need to type a captcha, please type: /captcha ' -wrong_captcha: '&cГрешен код, използвай : /captcha THE_CAPTCHA' -valid_captcha: '&cТвоя код е валиден!' +usage_captcha: '&3Моля въведе цифрите/буквите от капчата: /captcha ' +wrong_captcha: '&cКода е грешен, използвайте: "/captcha THE_CAPTCHA" в чата!' +valid_captcha: '&2Кода е валиден!' # Time units -# TODO second: 'second' -# TODO seconds: 'seconds' -# TODO minute: 'minute' -# TODO minutes: 'minutes' -# TODO hour: 'hour' -# TODO hours: 'hours' -# TODO day: 'day' -# TODO days: 'days' +second: 'секунда' +seconds: 'секунди' +minute: 'минута' +minutes: 'минути' +hour: 'час' +hours: 'часа' +day: 'ден' +days: 'дена'