Remove redundant and unused message

- Remove 'reg_voluntarily'
- Remove 'user_unknown' in favor of 'unknown_user' - but move text from old 'user_unknown' to 'unknown_user'

Found by @Twonox

src/main/resources/messages/messages_es.yml

@@ -1,8 +1,7 @@
 # This file must be in ANSI if win, or UTF-8 if linux.
-unknown_user: '&fEl usuario no está en la base de datos'
+unknown_user: '&cUsuario no registrado'
 unsafe_spawn: '&fTu lugar de desconexión es inseguro, teletransportándote al punto inicial del mundo'
 not_logged_in: '&c¡No has iniciado sesión!'
-reg_voluntarily: '&fRegístrate con: "/register Contraseña confirmarContraseña"'
 usage_log: '&cUso: /login contraseña'
 wrong_pwd: '&cContraseña incorrecta'
 unregistered: '&c¡Cuenta eliminada del registro!'
@@ -20,7 +19,6 @@ login_msg: '&cInicia sesión con "/login contraseña"'
 reg_msg: '&cPor favor, regístrate con "/register <contraseña> <confirmarContraseña">'
 usage_unreg: '&cUso: /unregister contraseña'
 pwd_changed: '&c¡Contraseña cambiada!'
-user_unknown: '&cUsuario no registrado'
 password_error: '&fLas contraseñas no son iguales'
 password_error_chars: '&cTu contraseña tiene carácteres no admitidos, los cuales son: REG_EX'
 invalid_session: '&fLos datos de sesión no corresponden. Por favor espera a terminar la sesión.'