Update messages_ru.yml (#2079)

* Update messages_ru.yml

* Update messages_ru.yml

src/main/resources/messages/messages_ru.yml

@@ -1,17 +1,17 @@
 # Registration
 registration:
     disabled: '&cРегистрация отключена.'
-    name_taken: '&cИгрок с таким именем уже зарегистрирован.'
+    name_taken: '&cИгрок с таким никнеймом уже зарегистрирован.'
     register_request: '&3Регистрация: /reg <пароль> <повтор пароля>'
     command_usage: '&cИспользование: /reg <пароль> <повтор пароля>'
     reg_only: '&4Вход только для зарегистрированных! Посетите http://сайт_сервера.ru для регистрации.'
     success: '&2Вы успешно зарегистрировались!'
-    kicked_admin_registered: 'Администратор зарегистрировал вас. Авторизируйтесь снова.'
+    kicked_admin_registered: 'Администратор зарегистрировал вас. Авторизуйтесь снова.'
 
 # Password errors on registration
 password:
     match_error: '&cПароли не совпадают.'
-    name_in_password: '&cНельзя использовать своё имя в качестве пароля.'
+    name_in_password: '&cНельзя использовать свой никнейм в качестве пароля.'
     unsafe_password: '&cТакой пароль небезопасен.'
     forbidden_characters: '&4Пароль содержит запрещённые символы. Разрешённые: %valid_chars'
     wrong_length: '&cПароль слишком длинный/короткий.'
@@ -52,7 +52,7 @@ unregister:
 # Other messages
 misc:
     account_not_activated: '&cВаша уч. запись ещё не активирована. Проверьте электронную почту!'
-    password_changed: '&2Пароль изменён!'
+    password_changed: '&2Ваш пароль изменён!'
     logout: '&2Вы успешно вышли.'
     reload: '&6Конфигурация и база данных перезагружены.'
     usage_change_password: '&cИспользование: /changepassword <пароль> <новый пароль>'
@@ -67,14 +67,14 @@ session:
 # Error messages when joining
 on_join_validation:
     same_ip_online: 'Игрок с данным IP-адресом уже играет на сервере!'
-    same_nick_online: '&4Игрок с данным именем уже играет на сервере!'
+    same_nick_online: '&4Игрок с данным никнеймом уже играет на сервере!'
-    name_length: '&4Ваше имя слишком длинное/короткое.'
+    name_length: '&4Ваш никнейм слишком длинный/короткий.'
-    characters_in_name: '&4Пароль содержит запрещённые символы. Разрешённые: %valid_chars'
+    characters_in_name: '&4Ваш никнейм содержит запрещённые символы. Разрешённые: %valid_chars'
     kick_full_server: '&4Сервер полон. Попробуйте зайти позже!'
     country_banned: '&4Вход с IP-адресов вашей страны запрещён на этом сервере.'
-    not_owner_error: 'Вы не являетесь владельцем данной уч. записи. Выберите себе другое имя!'
+    not_owner_error: 'Вы не являетесь владельцем данной уч. записи. Выберите себе другой никнейм!'
-    invalid_name_case: 'Неверное имя! Зайдите под именем %valid, а не %invalid.'
+    invalid_name_case: 'Неверный никнейм! Зайдите под никнеймом %valid, а не %invalid.'
-    quick_command: 'Вы вводили команды слишком часто! Пожалуйста заходите снова и вводите команды помедленнее.'
+    quick_command: 'Вы вводили команды слишком часто! Пожалуйста, переподключитесь и вводите команды медленнее.'
 
 # Email
 email: