#1114 Update Turkish texts by @smt287

This commit is contained in:
ljacqu
2017-02-28 19:27:14 +01:00
parent 7185206718
commit d450d7d828
2 changed files with 28 additions and 27 deletions
+23 -23
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
reg_msg: '&3Lutfen kayit komutunu kullanin "/register <sifre> <TekrarSifre>"'
usage_reg: '&cKullanim: /register <sifre> <TekrarSifre>'
reg_only: '&4Sunucuya kayit sadece internet uzerinden yapilmakta! Lutfen http://ornek.com sitesini kayit icin ziyaret edin!'
# TODO kicked_admin_registered: 'An admin just registered you; please log in again'
kicked_admin_registered: 'Bir yetkili seni kayit etti; tekrardan giris yap'
registered: '&2Basariyla kaydoldun!'
reg_disabled: '&cOyun icin kayit olma kapatildi!'
user_regged: '&cSenin adinda daha once birisi kaydolmus!'
@@ -11,7 +11,7 @@ user_regged: '&cSenin adinda daha once birisi kaydolmus!'
password_error: '&cSifre eslesmiyor, tekrar deneyin!'
password_error_nick: '&cSifrenize adinizi koyamazsiniz, lutfen farkli bir sifre secin...'
password_error_unsafe: '&cSectiginiz sifre guvenli degil, lutfen farkli bir sifre secin...'
# TODO password_error_chars: '&4Your password contains illegal characters. Allowed chars: REG_EX'
password_error_chars: '&4Sifrenizde izin verilmeyen karakterler bulunmakta. Izin verilen karakterler: REG_EX'
pass_len: '&cSenin sifren ya cok kisa yada cok uzun! Lutfen farkli birsey dene!'
# Login
@@ -23,10 +23,10 @@ timeout: '&4Giris izni icin verilen zaman suresini astigin icin sunucudan atildi
# Errors
unknown_user: '&cBu oyuncu kayitli degil!'
# TODO denied_command: '&cIn order to use this command you must be authenticated!'
# TODO denied_chat: '&cIn order to chat you must be authenticated!'
denied_command: '&cSuanda bu komutu kullanamazsin!'
denied_chat: '&cSuanda sohbeti kullanamazsin!'
not_logged_in: '&cGiris yapmadin!'
# TODO tempban_max_logins: '&cYou have been temporarily banned for failing to log in too many times.'
tempban_max_logins: '&cBir cok kez yanlis giris yaptiginiz icin gecici olarak banlandiniz.'
max_reg: '&cSen maksimum kayit sinirini astin (%reg_count/%max_acc %reg_names)!'
no_perm: '&4Bunu yapmak icin iznin yok!'
error: '&4Beklenmedik bir hata olustu, yetkili ile iletisime gecin!'
@@ -40,11 +40,11 @@ antibot_auto_disabled: '&2[AntiBotServis] AntiBot, %m dakika sonra deaktif edile
# Other messages
unregistered: '&cKayit basariyla kaldirildi!'
# TODO accounts_owned_self: 'You own %count accounts:'
# TODO accounts_owned_other: 'The player %name has %count accounts:'
accounts_owned_self: 'Sen %count hesaba sahipsin:'
accounts_owned_other: 'Oyuncu %name %count hesaba sahip:'
two_factor_create: '&2Gizli kodunuz %code. Buradan test edebilirsin, %url'
# TODO recovery_code_sent: 'A recovery code to reset your password has been sent to your email.'
# TODO recovery_code_incorrect: 'The recovery code is not correct! Use "/email recovery [email]" to generate a new one'
recovery_code_sent: 'Sifre sifirlama kodu eposta adresinize gonderildi.'
recovery_code_incorrect: 'Kod dogru degil! Kullanim "/email recovery [eposta]" ile yeni bir kod olustur'
vb_nonActiv: '&cHeabiniz henuz aktif edilmemis, e-postanizi kontrol edin!'
usage_unreg: '&cKullanim: /unregister <sifre>'
pwd_changed: '&2Sifre basariyla degistirildi!'
@@ -65,7 +65,7 @@ not_owner_error: 'Bu hesabin sahibi degilsin. Lutfen farkli bir isim sec!'
kick_fullserver: '&4Sunucu suanda dolu, daha sonra tekrar deneyin!'
same_nick: '&4Senin isminde bir oyuncu suncuda bulunmakta!'
invalid_name_case: 'Oyuna %valid isminde katilmalisin. %invalid ismini kullanarak katilamazsin.'
# TODO same_ip_online: 'A player with the same IP is already in game!'
same_ip_online: 'Oyunda sizin ipnizden giren biri bulunmakta!'
# Email
usage_email_add: '&cKullanim: /email add <eposta> <tekrarEposta>'
@@ -79,14 +79,14 @@ email_confirm: '&cLutfen tekrar epostanizi giriniz!'
email_changed: '&2Epostaniz basariyla degistirildi!'
email_send: '&2Sifreniz epostaniza gonderildi! Lutfen eposta kutunuzu kontrol edin!'
email_exists: '&cSifreniz zaten epostanize gonderildi! Bunu iptal etmek veya yeni bir sifre gondermek icin assagidaki komutu kullanabilirsin:'
# TODO email_show: '&2Your current email address is: &f%email'
# TODO incomplete_email_settings: 'Error: not all required settings are set for sending emails. Please contact an admin.'
email_show: '&2Suanki eposta adresin: &f%email'
incomplete_email_settings: 'Hata: Gonderilen epostada bazi ayarlar tamamlanmis degil. Yetkili ile iletisime gec.'
email_already_used: '&4Eposta adresi zaten kullaniliyor.'
# TODO email_send_failure: 'The email could not be sent. Please contact an administrator.'
# TODO show_no_email: '&2You currently don''t have email address associated with this account.'
email_send_failure: 'Eposta gonderilemedi. Yetkili ile iletisime gec.'
show_no_email: '&2Bu hesapla iliskili bir eposta bulunmuyor.'
add_email: '&3Lutfen hesabinize eposta adresinizi komut ile ekleyin "/email add <eposta> <tekrarEposta>"'
recovery_email: '&3Sifreni mi unuttun ? Komut kullanarak ogrenebilirsin "/email recovery <eposta>"'
# TODO email_cooldown_error: '&cAn email was already sent recently. You must wait %time before you can send a new one.'
email_cooldown_error: '&cKisa bir sure once eposta gonderildi. Yeni bir eposta almak icin %time beklemelisin.'
# Captcha
usage_captcha: '&3Giris yapmak icin guvenlik kodunu komut yazarak girin "/captcha <theCaptcha>"'
@@ -94,11 +94,11 @@ wrong_captcha: '&cYanlis guvenlik kodu, kullanim sekli "/captcha THE_CAPTCHA" so
valid_captcha: '&2Guvenlik kodu dogrulandi!'
# Time units
# TODO second: 'second'
# TODO seconds: 'seconds'
# TODO minute: 'minute'
# TODO minutes: 'minutes'
# TODO hour: 'hour'
# TODO hours: 'hours'
# TODO day: 'day'
# TODO days: 'days'
second: 'saniye'
seconds: 'saniyeler'
minute: 'dakika'
minutes: 'dakikalar'
hour: 'saat'
hours: 'saatler'
day: 'gun'
days: 'gunler'