#1055 Reorder message files and update translations page

src/main/resources/messages/messages_uk.yml

@@ -1,49 +1,73 @@
-denied_command: '&cДля використання цієї команди потрібна авторизація.'
-same_ip_online: 'Перевищено ліміт на авторизацію з одного IP.'
-denied_chat: '&cДля доступу до чату потрібна авторизація.'
-kick_antibot: 'На сервер здійснено DDoS атаку. Будь ласка, зачекайте декілька хвилин доки активність спаде.'
-unknown_user: '&cЦей гравець не є зареєстрованим.'
-unsafe_spawn: '&cВаше останнє місцезнаходження не є безпечним. Вас було переміщено на точку спавна.'
-not_logged_in: '&cВи не авторизовані!'
-usage_log: '&cСинтаксис: /login <пароль>'
-wrong_pwd: '&cНевірний пароль!'
-unregistered: '&cДані про реєстрацію успішно видалено'
-reg_disabled: '&cВнутрішньоігрову реєстрацію зараз вимкнено.'
-valid_session: '&2Сесію відновлено.'
-login: '&2Успішна авторизація!'
-vb_nonActiv: '&cВаш акаунт ще не активовано. Будь ласка, провірте свою електронну пошту!'
-user_regged: '&cТакий нікнейм вже зареєстровано.'
-usage_reg: '&cСинтаксис: /register <пароль> <повторПароля>'
-max_reg: '&cВичерпано ліміт реєстрацій (%reg_count/%max_acc %reg_names) для вашого підключення!'
-no_perm: '&4У вас недостатньо прав, щоб застосувати цю команду!'
-error: '&4[AuthMe] Error. Будь ласка, повідомте адміністратора!'
-login_msg: '&cДля авторизації, введіть команду "/login <пароль>"'
+# Registration
 reg_msg: '&3Перш ніж почати гру, вам потрібно зареєструвати свій нікнейм!%nl%&3Для цього просто введіть команду "/register <пароль> <повторПароля>"'
-usage_unreg: '&cСинтаксис: /unregister <пароль>'
-pwd_changed: '&2Пароль успішно змінено!'
+usage_reg: '&cСинтаксис: /register <пароль> <повторПароля>'
+reg_only: '&4Лише зареєстровані гравці можуть підключатись до сервера!%nl%&4Будь ласка, відвідайте http://example.com для реєстрації.'
+kicked_admin_registered: 'Адміністратор вас зареєстрував; Будь ласка, авторизуйтесь знову!'
+registered: '&2Реєстрація пройшла успішно!'
+reg_disabled: '&cВнутрішньоігрову реєстрацію зараз вимкнено.'
+user_regged: '&cТакий нікнейм вже зареєстровано.'
+
+# Password errors on registration
 password_error: '&cПаролі не співпадають!'
 password_error_nick: '&cНе можна використовувати свій нікнейм у якості пароля! Будь ласка, виберіть щось інакше...'
 password_error_unsafe: '&cЦей пароль надто простий! Будь ласка, придумайте інакший...'
 password_error_chars: '&4Ваш пароль містить недопустимі символи. Підберіть інакший...%nl%&4(Reg-ex: REG_EX)'
-invalid_session: '&cСесію було розірвано внаслідок зміни IP.'
-reg_only: '&4Лише зареєстровані гравці можуть підключатись до сервера!%nl%&4Будь ласка, відвідайте http://example.com для реєстрації.'
+pass_len: '&cВаш пароль надто короткий або надто довгий! Спробуйте інакший...'
+
+# Login
+usage_log: '&cСинтаксис: /login <пароль>'
+wrong_pwd: '&cНевірний пароль!'
+login: '&2Успішна авторизація!'
+login_msg: '&cДля авторизації, введіть команду "/login <пароль>"'
+timeout: '&4Час для авторизації сплинув. Будь ласка, спробуйте ще раз!'
+
+# Errors
+unknown_user: '&cЦей гравець не є зареєстрованим.'
+denied_command: '&cДля використання цієї команди потрібна авторизація.'
+denied_chat: '&cДля доступу до чату потрібна авторизація.'
+not_logged_in: '&cВи не авторизовані!'
+tempban_max_logins: '&cВаш IP тимчасово заблоковано, із‒за багатократного введення хибного пароля.'
+max_reg: '&cВичерпано ліміт реєстрацій (%reg_count/%max_acc %reg_names) для вашого підключення!'
+no_perm: '&4У вас недостатньо прав, щоб застосувати цю команду!'
+error: '&4[AuthMe] Error. Будь ласка, повідомте адміністратора!'
+unsafe_spawn: '&cВаше останнє місцезнаходження не є безпечним. Вас було переміщено на точку спавна.'
+kick_forvip: '&3Вас кікнуто, внаслідок того, що VIP гравець зайшов на сервер коли небуло вільних місць.'
+
+# AntiBot
+kick_antibot: 'На сервер здійснено DDoS атаку. Будь ласка, зачекайте декілька хвилин доки активність спаде.'
+antibot_auto_enabled: '&4[AntiBotService] Ненормативне число з’єднань. Активовано антибот систему!'
+antibot_auto_disabled: '&2[AntiBotService] Антибот систему деактивовано після %m хв. активності.'
+
+# Other messages
+unregistered: '&cДані про реєстрацію успішно видалено'
+accounts_owned_self: 'Кількість ваших твінк‒акаунтів: %count:'
+accounts_owned_other: 'Кількість твінк‒акаунтів гравця %name: %count'
+two_factor_create: '&2Ваш секретний код — %code %nl%&2Можете зкопіювати його за цим посиланням — %url'
+# TODO recovery_code_sent: 'A recovery code to reset your password has been sent to your email.'
+# TODO recovery_code_incorrect: 'The recovery code is not correct! Use /email recovery [email] to generate a new one'
+vb_nonActiv: '&cВаш акаунт ще не активовано. Будь ласка, провірте свою електронну пошту!'
+usage_unreg: '&cСинтаксис: /unregister <пароль>'
+pwd_changed: '&2Пароль успішно змінено!'
 logged_in: '&cВи вже авторизовані!'
 logout: '&2Ви вийшли зі свого акаунта!'
-same_nick: '&4Хтось з таким ніком зараз вже сидить на сервері!'
-registered: '&2Реєстрація пройшла успішно!'
-pass_len: '&cВаш пароль надто короткий або надто довгий! Спробуйте інакший...'
 reload: '&2Конфігурації та базу даних було успішно перезавантажено!'
-timeout: '&4Час для авторизації сплинув. Будь ласка, спробуйте ще раз!'
 usage_changepassword: '&cСинтаксис: /changepassword <старийПароль> <новийПароль>'
+
+# Session messages
+invalid_session: '&cСесію було розірвано внаслідок зміни IP.'
+valid_session: '&2Сесію відновлено.'
+
+# Error messages when joining
 name_len: '&4Ваш нікнейм надто короткий або надто довгий!'
 regex: '&4Ваш нікнейм містить недопустимі символи! Reg-ex: REG_EX'
-add_email: '&3Не забудьте прив’язати електронну пошту до свого акаунта, за допомогою команди "/email add <e-mail> <e-mail повторно>"'
-recovery_email: 'Забули пароль? Можете скористатись командою &9/email recovery &f<&9ваш e-mail&f>'
-usage_captcha: '&3Для продовження доведеться ввести капчу — "/captcha <theCaptcha>"'
-wrong_captcha: '&cНевірно введена капча! Спробуйте ще раз — "/captcha THE_CAPTCHA"'
-valid_captcha: '&2Капчу прийнято.'
-kick_forvip: '&3Вас кікнуто, внаслідок того, що VIP гравець зайшов на сервер коли небуло вільних місць.'
+country_banned: '&4Your country is banned from this server!'
+not_owner_error: 'Цей акаунт вам не належить! Будь ласка, оберіть інакший нікнейм!'
 kick_fullserver: '&4Сервер переповнено! Доведеться зачекати доки хтось вийде.'
+same_nick: '&4Хтось з таким ніком зараз вже сидить на сервері!'
+invalid_name_case: 'Регістр у вашому нікнеймі відрізняється від регістру при реєстрації.%nl%Поточний регістр: &c%invalid&f.  Валідний регістр: &a%valid&f.%nl%Будь ласка, перезайдіть з валідним регістром!'
+same_ip_online: 'Перевищено ліміт на авторизацію з одного IP.'
+
+# Email
 usage_email_add: '&cСинтаксис: /email add <e-mail> <e-mail повторно>'
 usage_email_change: '&cСинтаксис: /email change <старий e-mail> <новий e-mail>'
 usage_email_recovery: '&cСинтаксис: /email recovery <e-mail>'
@@ -55,20 +79,15 @@ email_confirm: '&cАдреси не співпадають.'
 email_changed: '&2E-mail успішно змінено.'
 email_send: '&2Лист для відновлення доступу надіслано. Будь ласка, провірте свою пошту!'
 email_exists: '&cЛист для відновлення доступу вже було надіслано! Ви можете деактуалізувати його, використавши наступну команду:'
-country_banned: '&4Your country is banned from this server!'
-antibot_auto_enabled: '&4[AntiBotService] Ненормативне число з’єднань. Активовано антибот систему!'
-antibot_auto_disabled: '&2[AntiBotService] Антибот систему деактивовано після %m хв. активності.'
-email_already_used: '&4До цієї електронної пошти прив’язано забагато акаунтів!'
-two_factor_create: '&2Ваш секретний код — %code %nl%&2Можете зкопіювати його за цим посиланням — %url'
-not_owner_error: 'Цей акаунт вам не належить! Будь ласка, оберіть інакший нікнейм!'
-invalid_name_case: 'Регістр у вашому нікнеймі відрізняється від регістру при реєстрації.%nl%Поточний регістр: &c%invalid&f.  Валідний регістр: &a%valid&f.%nl%Будь ласка, перезайдіть з валідним регістром!'
-tempban_max_logins: '&cВаш IP тимчасово заблоковано, із‒за багатократного введення хибного пароля.'
-accounts_owned_self: 'Кількість ваших твінк‒акаунтів: %count:'
-accounts_owned_other: 'Кількість твінк‒акаунтів гравця %name: %count'
-kicked_admin_registered: 'Адміністратор вас зареєстрував; Будь ласка, авторизуйтесь знову!'
-incomplete_email_settings: '&4[AuthMe] Error: Не всі необхідні налаштування є встановленими, щоб надсилати електронну пошту. Будь ласка, повідомте адміністратора!'
 # TODO email_show: '&2Your current email address is: &f%email'
-# TODO show_no_email: '&2You currently don''t have email address associated with this account.'
+incomplete_email_settings: '&4[AuthMe] Error: Не всі необхідні налаштування є встановленими, щоб надсилати електронну пошту. Будь ласка, повідомте адміністратора!'
+email_already_used: '&4До цієї електронної пошти прив’язано забагато акаунтів!'
 # TODO email_send_failure: 'The email could not be sent. Please contact an administrator.'
-# TODO recovery_code_sent: 'A recovery code to reset your password has been sent to your email.'
-# TODO recovery_code_incorrect: 'The recovery code is not correct! Use /email recovery [email] to generate a new one'
+# TODO show_no_email: '&2You currently don''t have email address associated with this account.'
+add_email: '&3Не забудьте прив’язати електронну пошту до свого акаунта, за допомогою команди "/email add <e-mail> <e-mail повторно>"'
+recovery_email: 'Забули пароль? Можете скористатись командою &9/email recovery &f<&9ваш e-mail&f>'
+
+# Captcha
+usage_captcha: '&3Для продовження доведеться ввести капчу — "/captcha <theCaptcha>"'
+wrong_captcha: '&cНевірно введена капча! Спробуйте ще раз — "/captcha THE_CAPTCHA"'
+valid_captcha: '&2Капчу прийнято.'