# Registration reg_msg: '&3Bonvolu registri al la servilo per la komando: /register ' usage_reg: '&cUzado: /register ' reg_only: '&4Nur registritaj uzantoj povas aliĝi la servilon! Bonvolu viziti http://example.com registri vin mem!' kicked_admin_registered: 'Administranto ĵus registrita vin; bonvolu ensaluti denove' registered: '&2Sukcese registris!' reg_disabled: '&cEn-ludo registriĝo estas malebligita!' user_regged: '&cVi jam registris tiun uzantnomon!' # Password errors on registration password_error: '&cLa pasvortoj ne kongruas, kontrolu ilin!' password_error_nick: '&cVi ne povas uzi vian nomon kiel pasvorto, bonvolu elekti alian...' password_error_unsafe: '&cLa elektita pasvorto estas danĝere, bonvolu elekti alian...' password_error_chars: '&4Via pasvorto enhavas kontraŭleĝan karakteroj. Permesita signoj: REG_EX' pass_len: '&cVia pasvorto estas tro mallonga aŭ tro longa! Bonvolu provi alian pasvorton!' # Login usage_log: '&cUzado: /login ' wrong_pwd: '&cErara pasvorto!' login: '&2Sukcesa ensaluto!' login_msg: '&cBonvolu ensaluti per la komando: /login ' timeout: '&4Salutnomo tempolimo superis, vi estis piedbatita el la servilo, bonvolu provi denove!' # Errors unknown_user: '&cTiu uzanto ne estas registrita!' denied_command: '&cPor uzi ĉi komando vi devas esti legalizita!' denied_chat: '&cPor babili vi devas esti legalizita!' not_logged_in: '&cVi ne estas ensalutita!' tempban_max_logins: '&cVi estis portempe malpermesita por ne ensaluti tro multajn fojojn.' max_reg: 'Vi superis la maksimuman nombron de enregistroj (%reg_count/%max_acc %reg_names) pro via ligo!' no_perm: '&4Vi ne havas la permeson por fari ĉi tiun funkcion!' error: '&4Neatendita eraro, bonvolu kontakti administranto!' kick_forvip: '&3VIP ludanto aliĝis al la servilo kiam ĝi pleniĝis!' # AntiBot kick_antibot: 'KontraŭRoboto protekto modon estas ŝaltita! Vi devas atendi kelkajn minutojn antaŭ kunigi al la servilo.' antibot_auto_enabled: '&4[KontraŭRobotoServo] KontraŭRoboto ŝaltita pro la grandega nombro de konektoj!' antibot_auto_disabled: '&2[KontraŭRobotoServo] KontraŭRoboto malebligita post %m minutoj!' # Other messages unregistered: '&cSukcese neregistritajn!' accounts_owned_self: 'Vi posedas %count kontoj:' accounts_owned_other: 'La ludanto %name havas %count kontojn::' two_factor_create: '&2Via sekreta kodo estas %code. Vi povas skani ĝin de tie %url' recovery_code_sent: 'Rekorda kodo restarigi vian pasvorton sendis al via retpoŝto.' recovery_code_incorrect: 'La reakiro kodo estas ne korekti! Vi havas %count provoj restas.' recovery_tries_exceeded: 'Vi superis la maksimuman nombron provas eniri la reakiro kodo. Uzo "/email recovery [retpoŝto]" por generi novan.' recovery_code_correct: 'Reakiro kodo eniris ĝuste!' recovery_change_password: 'Bonvolu uzi la komando /email setpassword ŝanĝi vian pasvorton tuj.' vb_nonActiv: '&cVia konto ne aktivigis tamen, bonvolu kontroli viajn retpoŝtojn!' usage_unreg: '&cUzado: /unregister ' pwd_changed: '&2Pasvorto sukcese ŝanĝita!' logged_in: '&cVi jam estas ensalutinta!' logout: '&2Elsalutita sukcese!' reload: '&2Agordo kaj datumbazo estis larditaj korekte!' usage_changepassword: '&cUzado: /changepassword ' # Session messages invalid_session: '&cVia IP estis ŝanĝita kaj via seanco datumoj finiĝis!' valid_session: '&2Ensalutantojn pro Sesio Rekonektas.' # Error messages when joining name_len: '&4Via uzantnomo estas aŭ tro mallonga aŭ tro longa!' regex: '&4Via uzantnomo enhavas kontraŭleĝan karakteroj. Permesita signoj: REG_EX' country_banned: '&4Via lando estas malpermesitaj de tiu servilo!' not_owner_error: 'Vi ne estas la posedanto de tiu konto. Bonvolu elekti alian nomon!' kick_fullserver: '&4La servilo estas plena, reprovi poste!' same_nick: '&4La sama uzantnomo estas jam ludas sur la servilo!' invalid_name_case: 'Vi devus aliĝi uzante uzantnomon %valid, ne %invalid.' same_ip_online: 'Ludanto kun la sama IP jam estas en ludo!' # Email usage_email_add: '&cUzado: /email add ' usage_email_change: '&cUzado: /email change ' usage_email_recovery: '&cUzado: /email recovery ' new_email_invalid: '&cNevalida nova retpoŝta, provu denove!' old_email_invalid: '&cNevalida malnovaj retpoŝto, provu denove!' email_invalid: '&cNevalida retadreso, provu denove!' email_added: '&2Retpoŝtadreso sukcese aldonitaj al via konto!' email_confirm: '&cBonvolu konfirmi vian retadreson!' email_changed: '&2Retpoŝtadreso ŝanĝis ĝuste!' email_send: '&2Reakiro retpoŝto sendita sukcese! Bonvolu kontroli vian retpoŝton enirkesto!' email_show: '&2Via nuna retadreso estas: &f%email' incomplete_email_settings: 'Eraro: ne ĉiuj postulata agordoj estas metita por sendi retpoŝtojn. Bonvolu kontakti administranto.' email_already_used: '&4La retpoŝto jam estas uzata' email_send_failure: 'La retpoŝto ne estis sendita. Bonvolu kontakti administranto.' show_no_email: '&2Vi aktuale ne havas retadreson asociita kun ĉi tiu konto.' add_email: '&3Bonvolu aldoni vian retpoŝtan vian konton kun la komando: /email add ' recovery_email: '&3Ĉu vi forgesis vian pasvorton? Bonvolu uzi la komando: /email recovery ' change_password_expired: 'Vi ne povas ŝanĝi vian pasvorton per tiu ĉi komando plu.' email_cooldown_error: '&cRetmesaĝon jam sendita lastatempe. Vi devas atendi %time antaŭ vi povas sendi novan.' # Captcha usage_captcha: '&3Ensaluti vi devas solvi captcha kodo, bonvolu uzi la komando: /captcha ' wrong_captcha: '&cMalĝusta captcha, bonvolu tajpi "/captcha THE_CAPTCHA" en la babilejo!' valid_captcha: '&2Captcha kodo solvita ĝuste!' # Verification code # TODO verification_code_required: '&3This command is sensitive and requires an email verification! Check your inbox and follow the email''s instructions.' # TODO usage_verification_code: '&cUsage: /verification ' # TODO incorrect_verification_code: '&cIncorrect code, please type "/verification " into the chat, using the code you received by email' # TODO verification_code_verified: '&2Your identity has been verified! You can now execute all commands within the current session!' # TODO verification_code_already_verified: '&2You can already execute every sensitive command within the current session!' # TODO verification_code_expired: '&3Your code has expired! Execute an other sensitive command to get a new code!' # TODO verification_code_email_needed: '&3To verify your identity you need to link an email address with your account!!' # Time units second: 'sekundo' seconds: 'sekundoj' minute: 'minuto' minutes: 'minutoj' hour: 'horo' hours: 'horoj' day: 'tago' days: 'tagoj'