# Registration registration: disabled: '&cO rexistro está deshabilitado' name_taken: '&cEse nome de usuario xa está rexistrado' register_request: '&cPor favor, rexístrate con "/register "' command_usage: '&cUso: /register contrasinal confirmarContrasinal' reg_only: '&fSó xogadores rexistrados! Por favor, visita http://example.com para rexistrarte' success: '&cRexistrado con éxito!' kicked_admin_registered: '' # Password errors on registration password: match_error: '&fO contrasinal non coincide' name_in_password: '' unsafe_password: '' forbidden_characters: '' wrong_length: '&fO teu contrasinal non alcanza a lonxitude mínima ou excede a lonxitude máxima' # Login login: command_usage: '&cUso: /login ' wrong_password: '&cContrasinal equivocado' success: '' login_request: '&cPor favor, identifícate con "/login "' timeout_error: '&fRematou o tempo da autentificación' # Errors error: denied_command: '' denied_chat: '' unregistered_user: '&cEse nome de usuario non está rexistrado' not_logged_in: '&cNon te identificaches!' no_permission: '&cNon tes o permiso' unexpected_error: '' max_registration: '&fExcediches o máximo de rexistros para a túa Conta' logged_in: '&cXa estás identificado!' kick_for_vip: '&cUn xogador VIP uniuse ao servidor cheo!' tempban_max_logins: '' # AntiBot antibot: kick_antibot: '' auto_enabled: '[AuthMe] AntiBotMod conectouse automáticamente debido a conexións masivas!' auto_disabled: '[AuthMe] AntiBotMod desactivouse automáticamente despois de %m minutos, esperemos que a invasión se detivera' # Unregister unregister: success: '&cFeito! Xa non estás rexistrado!' command_usage: '&cUso: /unregister ' # Other messages misc: account_not_activated: '&fA túa conta aínda non está activada, comproba a túa bandexa de correo!!' password_changed: '&cCambiouse o contrasinal!' logout: '&cSesión pechada con éxito' reload: '&fRecargáronse a configuración e a base de datos' usage_change_password: '&fUso: /changepassword ' two_factor_create: '' accounts_owned_self: '' accounts_owned_other: '' # Session messages session: valid_session: '&cIdentificado mediante a sesión' invalid_session: '&fOs datos de sesión non corresponden, por favor, espere a que remate a sesión' # Error messages when joining on_join_validation: same_ip_online: '' same_nick_online: '&fXa está xogando alguén co mesmo nome' name_length: '&cO teu nome é demasiado curto ou demasiado longo' characters_in_name: '&cO teu nome contén caracteres ilegais. Caracteres permitidos: %valid_chars' kick_full_server: '&cO servidor está actualmente cheo, sentímolo!' country_banned: 'O teu país está bloqueado neste servidor' not_owner_error: '' invalid_name_case: '' # Email email: add_email_request: '&cPor favor, engade o teu correo electrónico con: /email add ' usage_email_add: '&fUso: /email add ' usage_email_change: '&fUso: /email change ' new_email_invalid: '[AuthMe] O novo correo non é válido!' old_email_invalid: '[AuthMe] O correo vello non é válido!' invalid: '[AuthMe] Correo non válido' added: '[AuthMe] Correo engadido!' request_confirmation: '[AuthMe] Confirma o teu correo!' changed: '[AuthMe] Cambiouse o correo!' email_show: '' no_email_for_account: '' already_used: '' incomplete_settings: '' send_failure: '' change_password_expired: '' email_cooldown_error: '' # Password recovery by email recovery: forgot_password_hint: '&cOlvidaches o contrasinal? Por favor, usa /email recovery ' command_usage: '&fUso: /email recovery ' email_sent: '[AuthMe] Enviouse o correo de confirmación!' code: code_sent: '' incorrect: '' tries_exceeded: '' correct: '' change_password: '' # Captcha captcha: usage_captcha: '&cNecesitas escribir un captcha, por favor escribe: /captcha %captcha_code' wrong_captcha: '&cCaptcha equivocado, por favor usa: /captcha %captcha_code' valid_captcha: '&cO teu captcha é válido !' captcha_for_registration: '' register_captcha_valid: '' # Verification code verification: code_required: '' command_usage: '' incorrect_code: '' success: '' already_verified: '' code_expired: '' email_needed: '' # Time units time: second: '' seconds: '' minute: '' minutes: '' hour: '' hours: '' day: '' days: ''