HaHaWTH
158 lines
14 KiB
YAML
158 lines
14 KiB
YAML
# List of global tags:
|
|
# %nl% - Goes to new line.
|
|
# %username% - Replaces the username of the player receiving the message.
|
|
# %displayname% - Replaces the nickname (and colors) of the player receiving the message.
|
|
|
|
# Registration
|
|
registration:
|
|
disabled: '&cВнутрішньоігрову реєстрацію зараз вимкнено.'
|
|
name_taken: '&cТакий нікнейм вже зареєстровано.'
|
|
register_request: '&3Перш ніж почати гру, вам потрібно зареєструвати свій нікнейм!%nl%&3Для цього просто введіть команду "/register <пароль> <повторПароля>"'
|
|
command_usage: '&cСинтаксис: /register <пароль> <повторПароля>'
|
|
reg_only: '&4Лише зареєстровані гравці можуть підключатись до сервера!%nl%&4Будь ласка, відвідайте http://example.com для реєстрації.'
|
|
success: '&2Реєстрація пройшла успішно!'
|
|
kicked_admin_registered: 'Адміністратор вас зареєстрував; Будь ласка, авторизуйтесь знову!'
|
|
|
|
# Password errors on registration
|
|
password:
|
|
match_error: '&cПаролі не співпадають!'
|
|
name_in_password: '&cНе можна використовувати свій нікнейм у якості пароля! Будь ласка, виберіть щось інакше...'
|
|
unsafe_password: '&cЦей пароль надто простий! Будь ласка, придумайте інакший...'
|
|
forbidden_characters: '&4Ваш пароль містить недопустимі символи. Підберіть інакший...%nl%&4(Reg-ex: %valid_chars)'
|
|
wrong_length: '&cВаш пароль надто короткий або надто довгий! Спробуйте інакший...'
|
|
|
|
# Login
|
|
login:
|
|
command_usage: '&cСинтаксис: /login <пароль>'
|
|
wrong_password: '&cНевірний пароль!'
|
|
success: '&2Успішна авторизація!'
|
|
login_request: '&cДля авторизації, введіть команду "/login <пароль>"'
|
|
timeout_error: '&4Час для авторизації сплинув. Будь ласка, спробуйте ще раз!'
|
|
|
|
# Errors
|
|
error:
|
|
denied_command: '&cДля використання цієї команди потрібна авторизація.'
|
|
denied_chat: '&cДля доступу до чату потрібна авторизація.'
|
|
unregistered_user: '&cЦей гравець не є зареєстрованим.'
|
|
not_logged_in: '&cВи не авторизовані!'
|
|
no_permission: '&4У вас недостатньо прав, щоб застосувати цю команду!'
|
|
unexpected_error: '&4[AuthMe] Помилка. Будь ласка, повідомте адміністратора!'
|
|
max_registration: '&cВичерпано ліміт реєстрацій (%reg_count/%max_acc %reg_names) для вашого підключення!'
|
|
logged_in: '&cВи вже авторизовані!'
|
|
kick_for_vip: '&3Вас кікнуто, внаслідок того, що VIP гравець зайшов на сервер коли небуло вільних місць.'
|
|
kick_unresolved_hostname: '&cЗнайдена помилка: невирішене ім''я вузла гравця!'
|
|
tempban_max_logins: '&cВаш IP тимчасово заблоковано, із‒за багатократного введення хибного пароля.'
|
|
|
|
# AntiBot
|
|
antibot:
|
|
kick_antibot: 'На сервер здійснено DDoS атаку. Будь ласка, зачекайте декілька хвилин доки активність спаде.'
|
|
auto_enabled: '&4[AntiBotService] Ненормативне число з’єднань. Активовано антибот систему!'
|
|
auto_disabled: '&2[AntiBotService] Антибот систему деактивовано після %m хв. активності.'
|
|
|
|
# Unregister
|
|
unregister:
|
|
success: '&cДані про реєстрацію успішно видалено'
|
|
command_usage: '&cСинтаксис: /unregister <пароль>'
|
|
|
|
# Other messages
|
|
misc:
|
|
account_not_activated: '&cВаш акаунт ще не активовано. Будь ласка, провірте свою електронну пошту!'
|
|
password_changed: '&2Пароль успішно змінено!'
|
|
logout: '&2Ви вийшли зі свого акаунта!'
|
|
reload: '&2Конфігурації та базу даних було успішно перезавантажено!'
|
|
usage_change_password: '&cСинтаксис: /changepassword <старийПароль> <новийПароль>'
|
|
accounts_owned_self: 'Кількість ваших твінк‒акаунтів: %count:'
|
|
accounts_owned_other: 'Кількість твінк‒акаунтів гравця %name: %count'
|
|
|
|
# Session messages
|
|
session:
|
|
valid_session: '&2Сесію відновлено.'
|
|
invalid_session: '&cСесію було розірвано внаслідок зміни IP.'
|
|
|
|
# Error messages when joining
|
|
on_join_validation:
|
|
same_ip_online: 'Перевищено ліміт на авторизацію з одного IP.'
|
|
same_nick_online: '&4Хтось з таким ніком зараз вже сидить на сервері!'
|
|
name_length: '&4Ваш нікнейм надто короткий або надто довгий!'
|
|
characters_in_name: '&4Ваш нікнейм містить недопустимі символи! Reg-ex: %valid_chars'
|
|
kick_full_server: '&4Сервер переповнено! Доведеться зачекати доки хтось вийде.'
|
|
country_banned: '&4Your country is banned from this server!'
|
|
not_owner_error: 'Цей акаунт вам не належить! Будь ласка, оберіть інакший нікнейм!'
|
|
invalid_name_case: 'Регістр у вашому нікнеймі відрізняється від регістру при реєстрації.%nl%Поточний регістр: &c%invalid&f. Валідний регістр: &a%valid&f.%nl%Будь ласка, перезайдіть з валідним регістром!'
|
|
quick_command: 'Ви занадто швидко використовували команду! Будь ласка, приєднайтесь знову до сервера і почекайте, перш ніж використовувати будь-яку команду.'
|
|
|
|
# Email
|
|
email:
|
|
add_email_request: '&3Не забудьте прив’язати електронну пошту до свого акаунта, за допомогою команди "/email add <e-mail> <e-mail повторно>"'
|
|
usage_email_add: '&cСинтаксис: /email add <e-mail> <e-mail повторно>'
|
|
usage_email_change: '&cСинтаксис: /email change <старий e-mail> <новий e-mail>'
|
|
new_email_invalid: '&cНекоректний формат.'
|
|
old_email_invalid: '&cСтарий e-mail, що прив’язано до вашого акаунта, відрізняється від введеного вами.'
|
|
invalid: '&cФормат вказаного e-mail’у є некоректним, або його домен внесено до блеклисту.'
|
|
added: '&2Електронну пошту успішно прив’язано до вашого акаунта.'
|
|
add_not_allowed: '&cДобавлення електронної пошти заборонено'
|
|
request_confirmation: '&cАдреси не співпадають.'
|
|
changed: '&2E-mail успішно змінено.'
|
|
change_not_allowed: '&cЗмiнення пошти заборонено'
|
|
email_show: '&2Ваша нинiшня адреса електронної пошти: &f%email'
|
|
no_email_for_account: '&2Наразі у вас немає адреси електронної пошти, пов’язаної з цим акаунтом.'
|
|
already_used: '&4До цієї електронної пошти прив’язано забагато акаунтів!'
|
|
incomplete_settings: '&4Не всі необхідні налаштування є встановленими, щоб надсилати електронну пошту. Будь ласка, повідомте адміністратора!'
|
|
send_failure: 'Не вдалося надіслати лист. Зверніться до адміністратора.'
|
|
change_password_expired: 'Ви більше не можете змінювати свій пароль, використовуючи цю команду.'
|
|
email_cooldown_error: '&cНещодавно вже було надіслано електронний лист. Заждиiть ще %time перш нiж вiдправляти ще листа.'
|
|
|
|
# Password recovery by email
|
|
recovery:
|
|
forgot_password_hint: 'Забули пароль? Можете скористатись командою &9/email recovery &f<&9ваш e-mail&f>'
|
|
command_usage: '&cСинтаксис: /email recovery <e-mail>'
|
|
email_sent: '&2Лист для відновлення доступу надіслано. Будь ласка, провірте свою пошту!'
|
|
code:
|
|
code_sent: 'На вашу адресу електронної пошти надіслано код відновлення для скидання пароля.'
|
|
incorrect: 'Код відновлення невірний! У вас залишилось ще %count спроб.'
|
|
tries_exceeded: 'Ви перевищили максимальну кількість спроб, щоб ввести код відновлення. Використовуйте "/email recovery [email]" для створення нового запросу.'
|
|
correct: 'Код відновлення введено правильно!'
|
|
change_password: 'Будь ласка, використовуйте команду /email setpassword <НовийПароль> щоб негайно змінити свій пароль.'
|
|
|
|
# Captcha
|
|
captcha:
|
|
usage_captcha: '&3Для продовження доведеться ввести капчу — "/captcha %captcha_code"'
|
|
wrong_captcha: '&cНевірно введена капча! Спробуйте ще раз — "/captcha %captcha_code"'
|
|
valid_captcha: '&2Капчу прийнято.'
|
|
captcha_for_registration: 'Для того, щоб зареєструвати, ви повинні спочатку вирішити капчу, скористайтеся командою: /captcha %captcha_code'
|
|
register_captcha_valid: '&2Ви можете зареєструватися використовуя: /register'
|
|
|
|
# Verification code
|
|
verification:
|
|
code_required: '&3Ця команда вимагає підтвердження електронною поштою! Перевірте свою пошту та дотримуйтесь вказівок у електронному листi.'
|
|
command_usage: '&cВикористання: /verification <code>'
|
|
incorrect_code: '&cНеправильний код, введіть "/verification <код>" у чаті, використовуючи код, отриманий електронною поштою'
|
|
success: '&2Ваша особа підтверджена! Тепер ви можете виконати всі команди протягом нинiшнього сеансу!'
|
|
already_verified: '&2Ви вже можете виконати кожну команду протягом нинiшнього сеансу!'
|
|
code_expired: '&3Ваш код закінчився! Виконайте ще одну команду, щоб отримати новий код!'
|
|
email_needed: '&3Щоб підтвердити свою особу, вам потрібно зв’язати електронну адресу зі своїм акаунтом!!'
|
|
|
|
# Time units
|
|
time:
|
|
second: 'секунда'
|
|
seconds: 'секунд'
|
|
minute: 'хвилина'
|
|
minutes: 'хвилин'
|
|
hour: 'година'
|
|
hours: 'годин'
|
|
day: 'день'
|
|
days: 'днiв'
|
|
|
|
# Two-factor authentication
|
|
two_factor:
|
|
code_created: '&2Ваш секретний код — %code %nl%&2Можете зкопіювати його за цим посиланням — %url'
|
|
confirmation_required: 'Підтвердьте свій код за допомогою / 2fa confirm <код>'
|
|
code_required: 'Будь ласка, надішліть свій двофакторний код аутентифікації використовуючи: /2fa code <code>'
|
|
already_enabled: 'Для вашого акаунту вже включена двофакторна аутентифікація!'
|
|
enable_error_no_code: 'Для вас не створено жодного ключа двухфакторної аутентифiкацii або термін його дії закінчився. Будь ласка, біжи /2fa add'
|
|
enable_success: 'Двофакторна автентифікація для вашого акаунта успішно включена'
|
|
enable_error_wrong_code: 'Неправильний код або код минув. Будь ласка, використовуйте: /2fa add'
|
|
not_enabled_error: 'Двофакторна аутентифікація не включена для вашого акаунту. Використовуйте: /2fa add'
|
|
removed_success: 'Двофакторну авторизацію успішно видалено з вашого акаунту'
|
|
invalid_code: 'Невірний код!'
|