luckybl0ck d2c2d0fb39
Update messages_ru.yml (#2079)
* Update messages_ru.yml

* Update messages_ru.yml
2020-04-22 12:20:07 +02:00

153 lines
12 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Registration
registration:
disabled: '&cРегистрация отключена.'
name_taken: '&cИгрок с таким никнеймом уже зарегистрирован.'
register_request: '&3Регистрация: /reg <пароль> <повтор пароля>'
command_usage: '&cИспользование: /reg <пароль> <повтор пароля>'
reg_only: '&4Вход только для зарегистрированных! Посетите http://сайт_сервера.ru для регистрации.'
success: '&2Вы успешно зарегистрировались!'
kicked_admin_registered: 'Администратор зарегистрировал вас. Авторизуйтесь снова.'
# Password errors on registration
password:
match_error: '&cПароли не совпадают.'
name_in_password: '&cНельзя использовать свой никнейм в качестве пароля.'
unsafe_password: '&cТакой пароль небезопасен.'
forbidden_characters: '&4Пароль содержит запрещённые символы. Разрешённые: %valid_chars'
wrong_length: '&cПароль слишком длинный/короткий.'
# Login
login:
command_usage: '&cИспользование: /login <пароль>'
wrong_password: '&cНеправильный пароль!'
success: '&2Вы успешно вошли!'
login_request: '&3Авторизация: /login <Пароль>'
timeout_error: '&4Время авторизации истекло.'
# Errors
error:
denied_command: '&cНеобходимо авторизоваться для использования этой команды!'
denied_chat: '&cНеобходимо авторизоваться, чтобы писать в чат!'
unregistered_user: '&cИгрок с таким именем не зарегистрирован.'
not_logged_in: '&cВы ещё не вошли!'
no_permission: '&4Недостаточно прав.'
unexpected_error: '&cПроизошла ошибка. Свяжитесь с администратором.'
max_registration: '&cПревышено максимальное количество регистраций на сервере! (%reg_count/%max_acc %reg_names)'
logged_in: '&cВы уже авторизированы!'
kick_for_vip: '&3VIP-игрок зашёл на переполненный сервер.'
kick_unresolved_hostname: '&cПроизошла ошибка: неразрешенное имя узла игрока!'
tempban_max_logins: '&cВы временно заблокированы из-за большого количества неудачных попыток авторизоваться.'
# AntiBot
antibot:
kick_antibot: 'Сработала защита против ботов! Необходимо подождать перед следующим входом на сервер.'
auto_enabled: '&4[AuthMe] AntiBot-режим включился из-за большого количества входов!'
auto_disabled: '&2[AuthMe] AntiBot-режим отключился спустя %m мин.'
# Unregister
unregister:
success: '&cУчётная запись успешно удалена!'
command_usage: '&cИспользование: /unregister <пароль>'
# Other messages
misc:
account_not_activated: '&cВаша уч. запись ещё не активирована. Проверьте электронную почту!'
password_changed: '&2Ваш пароль изменён!'
logout: '&2Вы успешно вышли.'
reload: '&6Конфигурация и база данных перезагружены.'
usage_change_password: '&cИспользование: /changepassword <пароль> <новый пароль>'
accounts_owned_self: 'У вас %count уч. записей:'
accounts_owned_other: 'У игрока %name %count уч. записей:'
# Session messages
session:
valid_session: '&2Вы автоматически авторизовались!'
invalid_session: '&cСессия некорректна. Дождитесь, пока она закончится.'
# Error messages when joining
on_join_validation:
same_ip_online: 'Игрок с данным IP-адресом уже играет на сервере!'
same_nick_online: '&4Игрок с данным никнеймом уже играет на сервере!'
name_length: '&4Ваш никнейм слишком длинный/короткий.'
characters_in_name: '&4Ваш никнейм содержит запрещённые символы. Разрешённые: %valid_chars'
kick_full_server: '&4Сервер полон. Попробуйте зайти позже!'
country_banned: '&4Вход с IP-адресов вашей страны запрещён на этом сервере.'
not_owner_error: 'Вы не являетесь владельцем данной уч. записи. Выберите себе другой никнейм!'
invalid_name_case: 'Неверный никнейм! Зайдите под никнеймом %valid, а не %invalid.'
quick_command: 'Вы вводили команды слишком часто! Пожалуйста, переподключитесь и вводите команды медленнее.'
# Email
email:
add_email_request: '&3Добавьте электронную почту: /email add <эл. почта> <повтор эл. почты>'
usage_email_add: '&cИспользование: /email add <эл. почта> <повтор эл. почты>'
usage_email_change: '&cИспользование: /email change <эл. почта> <новая эл. почта>'
new_email_invalid: '&cНедействительная новая электронная почта!'
old_email_invalid: '&cНедействительная старая электронная почта!'
invalid: '&cНедействительный адрес электронной почты!'
added: '&2Электронная почта успешно добавлена!'
add_not_allowed: '&cДобавление электронной почты не было разрешено.'
request_confirmation: '&cПодтвердите свою электронную почту!'
changed: '&2Адрес электронной почты изменён!'
change_not_allowed: '&cИзменение электронной почты не было разрешено.'
email_show: '&2Текущий адрес электронной почты — &f%email'
no_email_for_account: '&2К вашей уч. записи не привязана электронная почта.'
already_used: '&4Эта электронная почта уже используется.'
incomplete_settings: 'Ошибка: не все необходимые параметры установлены для отправки электронной почты. Свяжитесь с администратором.'
send_failure: 'Письмо не может быть отправлено. Свяжитесь в администратором.'
change_password_expired: 'Больше нельзя сменить свой пароль, используя эту команду.'
email_cooldown_error: '&cПисьмо было отправлено недавно. Подождите %time, прежде чем отправить новое.'
# Password recovery by email
recovery:
forgot_password_hint: '&Забыли пароль? Используйте «/email recovery <эл. почта>».'
command_usage: '&cИспользование: /email recovery <эл. почта>'
email_sent: '&2Письмо с инструкциями для восстановления было отправлено на вашу электронную почту!'
code:
code_sent: 'Код восстановления для сброса пароля был отправлен на электронную почту.'
incorrect: 'Неверный код восстановления! Попыток осталось: %count.'
tries_exceeded: 'Вы слишком много раз неверно ввели код восстановления. Используйте «/email recovery [эл. почта]», чтобы получить новый код.'
correct: 'Код восстановления введён верно!'
change_password: 'Используйте «/email setpassword <новый пароль>», чтобы сменить свой пароль.'
# Captcha
captcha:
usage_captcha: '&3Необходимо ввести текст с каптчи. Используйте «/captcha %captcha_code»'
wrong_captcha: '&cНеверно! Используйте «/captcha %captcha_code».'
valid_captcha: '&2Вы успешно решили каптчу!'
captcha_for_registration: 'Чтобы зарегистрироваться, решите каптчу используя команду: «/captcha %captcha_code»'
register_captcha_valid: '&2Вы успешно решили каптчу! Теперь вы можете зарегистрироваться командой «/register»'
# Verification code
verification:
code_required: '&3Эта команда чувствительна и требует подтверждения электронной почты! Проверьте свою почту и следуйте инструкциям в письме.'
command_usage: '&cИспользование: /verification <код>'
incorrect_code: '&cНеверный код, используйте «/verification <код>», подставив код из полученного письма.'
success: '&2Ваша личность подтверждена! Теперь можно выполнять все чувствительные команды в текущем сеансе!'
already_verified: '&2Вы уже можете выполнять все чувствительные команды в текущем сеансе!'
code_expired: '&3Срок действия кода истёк! Выполните чувствительную команду, чтобы получить новый код!'
email_needed: '&3Чтобы подтвердить вашу личность, необходимо привязать электронную почту к учётной записи!!'
# Time units
time:
second: 'с.'
seconds: 'с.'
minute: 'мин.'
minutes: 'мин.'
hour: 'ч.'
hours: 'ч.'
day: 'дн.'
days: 'дн.'
# Two-factor authentication
two_factor:
code_created: '&2Ваш секретный код — %code. Просканируйте его здесь: %url'
confirmation_required: 'Пожалуйста, подтвердите ваш код с помощью /2fa confirm <код>'
code_required: 'Пожалуйста, введите ваш код двухфакторной аутентификации используя команду /2fa code <код>'
already_enabled: 'Двухфакторная аутентификация уже активирована для вашего аккаунта!'
enable_error_no_code: 'Код двухфакторной аутентификации не был сгенерирован или истек. Пожалуйста, введите /2fa add'
enable_success: 'Двухфакторная аутентификация для вашего аккаунта успешно подключена'
enable_error_wrong_code: 'Срок действия кода истек или код неверный. Введите /2fa add'
not_enabled_error: 'Двухфакторная аутентификация не включена для вашего аккаунта. Введите /2fa add'
removed_success: 'Двухфакторная аутентификация успешно удалена с вашего аккаунта!'
invalid_code: 'Неверный код!'