158 lines
9.0 KiB
YAML
158 lines
9.0 KiB
YAML
# List of global tags:
|
|
# %nl% - Goes to new line.
|
|
# %username% - Replaces the username of the player receiving the message.
|
|
# %displayname% - Replaces the nickname (and colors) of the player receiving the message.
|
|
|
|
# Registration
|
|
registration:
|
|
disabled: '<red>En-ludo registriĝo estas malebligita!'
|
|
name_taken: '<red>Vi jam registris tiun uzantnomon!'
|
|
register_request: '<dark_aqua>Bonvolu registri al la servilo per la komando: /register <pasvorto> <konfirmiPasvorto>'
|
|
command_usage: '<red>Uzado: /register <pasvorto> <konfirmiPasvorto>'
|
|
reg_only: '<dark_red>Nur registritaj uzantoj povas aliĝi la servilon! Bonvolu viziti http://example.com registri vin mem!'
|
|
success: '<dark_green>Sukcese registris!'
|
|
kicked_admin_registered: 'Administranto ĵus registrita vin; bonvolu ensaluti denove'
|
|
|
|
# Password errors on registration
|
|
password:
|
|
match_error: '<red>La pasvortoj ne kongruas, kontrolu ilin!'
|
|
name_in_password: '<red>Vi ne povas uzi vian nomon kiel pasvorto, bonvolu elekti alian...'
|
|
unsafe_password: '<red>La elektita pasvorto estas danĝere, bonvolu elekti alian...'
|
|
forbidden_characters: '<dark_red>Via pasvorto enhavas kontraŭleĝan karakteroj. Permesita signoj: %valid_chars'
|
|
wrong_length: '<red>Via pasvorto estas tro mallonga aŭ tro longa! Bonvolu provi alian pasvorton!'
|
|
|
|
# Login
|
|
login:
|
|
command_usage: '<red>Uzado: /login <pasvorto>'
|
|
wrong_password: '<red>Erara pasvorto!'
|
|
success: '<dark_green>Sukcesa ensaluto!'
|
|
login_request: '<red>Bonvolu ensaluti per la komando: /login <pasvorto>'
|
|
timeout_error: '<dark_red>Salutnomo tempolimo superis, vi estis piedbatita el la servilo, bonvolu provi denove!'
|
|
|
|
# Errors
|
|
error:
|
|
denied_command: '<red>Por uzi ĉi komando vi devas esti legalizita!'
|
|
denied_chat: '<red>Por babili vi devas esti legalizita!'
|
|
unregistered_user: '<red>Tiu uzanto ne estas registrita!'
|
|
not_logged_in: '<red>Vi ne estas ensalutita!'
|
|
no_permission: '<dark_red>Vi ne havas la permeson por fari ĉi tiun funkcion!'
|
|
unexpected_error: '<dark_red>Neatendita eraro, bonvolu kontakti administranto!'
|
|
max_registration: 'Vi superis la maksimuman nombron de enregistroj (%reg_count/%max_acc %reg_names) pro via ligo!'
|
|
logged_in: '<red>Vi jam estas ensalutinta!'
|
|
kick_for_vip: '<dark_aqua>VIP ludanto aliĝis al la servilo kiam ĝi pleniĝis!'
|
|
# TODO kick_unresolved_hostname: '<red>An error occurred: unresolved player hostname!'
|
|
tempban_max_logins: '<red>Vi estis portempe malpermesita por ne ensaluti tro multajn fojojn.'
|
|
|
|
# AntiBot
|
|
antibot:
|
|
kick_antibot: 'KontraŭRoboto protekto modon estas ŝaltita! Vi devas atendi kelkajn minutojn antaŭ kunigi al la servilo.'
|
|
auto_enabled: '<dark_red>[KontraŭRobotoServo] KontraŭRoboto ŝaltita pro la grandega nombro de konektoj!'
|
|
auto_disabled: '<dark_green>[KontraŭRobotoServo] KontraŭRoboto malebligita post %m minutoj!'
|
|
|
|
# Unregister
|
|
unregister:
|
|
success: '<red>Sukcese neregistritajn!'
|
|
command_usage: '<red>Uzado: /unregister <pasvorto>'
|
|
|
|
# Other messages
|
|
misc:
|
|
account_not_activated: '<red>Via konto ne aktivigis tamen, bonvolu kontroli viajn retpoŝtojn!'
|
|
password_changed: '<dark_green>Pasvorto sukcese ŝanĝita!'
|
|
logout: '<dark_green>Elsalutita sukcese!'
|
|
reload: '<dark_green>Agordo kaj datumbazo estis larditaj korekte!'
|
|
usage_change_password: '<red>Uzado: /changepassword <malnovaPasvorto> <novaPasvorto>'
|
|
accounts_owned_self: 'Vi posedas %count kontoj:'
|
|
accounts_owned_other: 'La ludanto %name havas %count kontojn::'
|
|
|
|
# Session messages
|
|
session:
|
|
valid_session: '<dark_green>Ensalutantojn pro Sesio Rekonektas.'
|
|
invalid_session: '<red>Via IP estis ŝanĝita kaj via seanco datumoj finiĝis!'
|
|
|
|
# Error messages when joining
|
|
on_join_validation:
|
|
same_ip_online: 'Ludanto kun la sama IP jam estas en ludo!'
|
|
same_nick_online: '<dark_red>La sama uzantnomo estas jam ludas sur la servilo!'
|
|
name_length: '<dark_red>Via uzantnomo estas aŭ tro mallonga aŭ tro longa!'
|
|
characters_in_name: '<dark_red>Via uzantnomo enhavas kontraŭleĝan karakteroj. Permesita signoj: %valid_chars'
|
|
kick_full_server: '<dark_red>La servilo estas plena, reprovi poste!'
|
|
country_banned: '<dark_red>Via lando estas malpermesitaj de tiu servilo!'
|
|
not_owner_error: 'Vi ne estas la posedanto de tiu konto. Bonvolu elekti alian nomon!'
|
|
invalid_name_case: 'Vi devus aliĝi uzante uzantnomon %valid, ne %invalid.'
|
|
# TODO quick_command: 'You used a command too fast! Please, join the server again and wait more before using any command.'
|
|
|
|
# Email
|
|
email:
|
|
add_email_request: '<dark_aqua>Bonvolu aldoni vian retpoŝtan vian konton kun la komando: /email add <viRetpoŝto> <konfirmiRetpoŝto>'
|
|
usage_email_add: '<red>Uzado: /email add <retpoŝto> <konfirmiRetpoŝto>'
|
|
usage_email_change: '<red>Uzado: /email change <malnovaRetpoŝto> <novaRetpoŝto>'
|
|
new_email_invalid: '<red>Nevalida nova retpoŝta, provu denove!'
|
|
old_email_invalid: '<red>Nevalida malnovaj retpoŝto, provu denove!'
|
|
invalid: '<red>Nevalida retadreso, provu denove!'
|
|
added: '<dark_green>Retpoŝtadreso sukcese aldonitaj al via konto!'
|
|
# TODO add_not_allowed: '<red>Adding email was not allowed'
|
|
request_confirmation: '<red>Bonvolu konfirmi vian retadreson!'
|
|
changed: '<dark_green>Retpoŝtadreso ŝanĝis ĝuste!'
|
|
# TODO change_not_allowed: '<red>Changing email was not allowed'
|
|
email_show: '<dark_green>Via nuna retadreso estas: <white>%email'
|
|
no_email_for_account: '<dark_green>Vi aktuale ne havas retadreson asociita kun ĉi tiu konto.'
|
|
already_used: '<dark_red>La retpoŝto jam estas uzata'
|
|
incomplete_settings: 'Eraro: ne ĉiuj postulata agordoj estas metita por sendi retpoŝtojn. Bonvolu kontakti administranto.'
|
|
send_failure: 'La retpoŝto ne estis sendita. Bonvolu kontakti administranto.'
|
|
change_password_expired: 'Vi ne povas ŝanĝi vian pasvorton per tiu ĉi komando plu.'
|
|
email_cooldown_error: '<red>Retmesaĝon jam sendita lastatempe. Vi devas atendi %time antaŭ vi povas sendi novan.'
|
|
|
|
# Password recovery by email
|
|
recovery:
|
|
forgot_password_hint: '<dark_aqua>Ĉu vi forgesis vian pasvorton? Bonvolu uzi la komando: /email recovery <viRetpoŝto>'
|
|
command_usage: '<red>Uzado: /email recovery <retpoŝto>'
|
|
email_sent: '<dark_green>Reakiro retpoŝto sendita sukcese! Bonvolu kontroli vian retpoŝton enirkesto!'
|
|
code:
|
|
code_sent: 'Rekorda kodo restarigi vian pasvorton sendis al via retpoŝto.'
|
|
incorrect: 'La reakiro kodo estas ne korekti! Vi havas %count provoj restas.'
|
|
tries_exceeded: 'Vi superis la maksimuman nombron provas eniri la reakiro kodo. Uzo "/email recovery [retpoŝto]" por generi novan.'
|
|
correct: 'Reakiro kodo eniris ĝuste!'
|
|
change_password: 'Bonvolu uzi la komando /email setpassword <novaPasvorto> ŝanĝi vian pasvorton tuj.'
|
|
|
|
# Captcha
|
|
captcha:
|
|
usage_captcha: '<dark_aqua>Ensaluti vi devas solvi captcha kodo, bonvolu uzi la komando: /captcha %captcha_code'
|
|
wrong_captcha: '<red>Malĝusta captcha, bonvolu tajpi "/captcha %captcha_code" en la babilejo!'
|
|
valid_captcha: '<dark_green>Captcha kodo solvita ĝuste!'
|
|
# TODO captcha_for_registration: 'To register you have to solve a captcha first, please use the command: /captcha %captcha_code'
|
|
# TODO register_captcha_valid: '<dark_green>Valid captcha! You may now register with /register'
|
|
|
|
# Verification code
|
|
verification:
|
|
# TODO code_required: '<dark_aqua>This command is sensitive and requires an email verification! Check your inbox and follow the email''s instructions.'
|
|
# TODO command_usage: '<red>Usage: /verification <code>'
|
|
# TODO incorrect_code: '<red>Incorrect code, please type "/verification <code>" into the chat, using the code you received by email'
|
|
# TODO success: '<dark_green>Your identity has been verified! You can now execute all commands within the current session!'
|
|
# TODO already_verified: '<dark_green>You can already execute every sensitive command within the current session!'
|
|
# TODO code_expired: '<dark_aqua>Your code has expired! Execute another sensitive command to get a new code!'
|
|
# TODO email_needed: '<dark_aqua>To verify your identity you need to link an email address with your account!!'
|
|
|
|
# Time units
|
|
time:
|
|
second: 'sekundo'
|
|
seconds: 'sekundoj'
|
|
minute: 'minuto'
|
|
minutes: 'minutoj'
|
|
hour: 'horo'
|
|
hours: 'horoj'
|
|
day: 'tago'
|
|
days: 'tagoj'
|
|
|
|
# Two-factor authentication
|
|
two_factor:
|
|
code_created: '<dark_green>Via sekreta kodo estas %code. Vi povas skani ĝin de tie %url'
|
|
# TODO confirmation_required: 'Please confirm your code with /2fa confirm <code>'
|
|
# TODO code_required: 'Please submit your two-factor authentication code with /2fa code <code>'
|
|
# TODO already_enabled: 'Two-factor authentication is already enabled for your account!'
|
|
# TODO enable_error_no_code: 'No 2fa key has been generated for you or it has expired. Please run /2fa add'
|
|
# TODO enable_success: 'Successfully enabled two-factor authentication for your account'
|
|
# TODO enable_error_wrong_code: 'Wrong code or code has expired. Please run /2fa add'
|
|
# TODO not_enabled_error: 'Two-factor authentication is not enabled for your account. Run /2fa add'
|
|
# TODO removed_success: 'Successfully removed two-factor auth from your account'
|
|
# TODO invalid_code: 'Invalid code!'
|