Fix Chinese font issue (#1680)

* Fixed rendering bug and color code consistency

* I screwed the time.
This commit is contained in:
lifehome 2018-11-09 01:08:57 +08:00 committed by Gabriele C
parent 81d07f82ef
commit 512d9e5e5b

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translator: lifehome<m@lifeho.me> # # Translator: lifehome<m@lifeho.me> #
# Last modif: 1508689979 UTC # # Last modif: 1541690611 UTC #
# -------------------------------------------- # # -------------------------------------------- #
# List of global tags: # List of global tags:
# %nl% - Goes to new line. # %nl% - Goes to new line.
@ -10,7 +10,7 @@
registration: registration:
disabled: '&8[&6用戶系統&8] &c本伺服器已停止新玩家註冊。' disabled: '&8[&6用戶系統&8] &c本伺服器已停止新玩家註冊。'
name_taken: '&8[&6用戶系統&8] &c此用戶名已經註冊過了。' name_taken: '&8[&6用戶系統&8] &c此用戶名已經註冊過了。'
register_request: '&8[&6用戶系統&8] &c請使用這個指令來註冊/register <密碼> <重覆密碼> 》' register_request: '&8[&6用戶系統&8] &c請使用這個指令來註冊&f/register <密碼> <重覆密碼>&c 》'
command_usage: '&8[&6用戶系統&8] &f用法《 /register <密碼> <重覆密碼> 》' command_usage: '&8[&6用戶系統&8] &f用法《 /register <密碼> <重覆密碼> 》'
reg_only: '&8[&6用戶系統&8] &f限已註冊會員請先到本服網站進行註冊。' reg_only: '&8[&6用戶系統&8] &f限已註冊會員請先到本服網站進行註冊。'
success: '&8[&6用戶系統&8] &b你成功註冊了。' success: '&8[&6用戶系統&8] &b你成功註冊了。'
@ -29,7 +29,7 @@ login:
command_usage: '&8[&6用戶系統&8] &f用法《 /login <密碼> 》' command_usage: '&8[&6用戶系統&8] &f用法《 /login <密碼> 》'
wrong_password: '&8[&6用戶系統&8] &c你輸入了錯誤的密碼。' wrong_password: '&8[&6用戶系統&8] &c你輸入了錯誤的密碼。'
success: '&8[&6用戶系統&8] &a你成功登入了。' success: '&8[&6用戶系統&8] &a你成功登入了。'
login_request: '&8[&6用戶系統&8] &c請使用這個指令來登入/login <密碼> 》' login_request: '&8[&6用戶系統&8] &c請使用這個指令來登入&f/login <密碼>&c 》'
timeout_error: '&8[&6用戶系統&8] &f登入逾時。' timeout_error: '&8[&6用戶系統&8] &f登入逾時。'
# Errors # Errors
@ -73,7 +73,7 @@ session:
# Error messages when joining # Error messages when joining
on_join_validation: on_join_validation:
same_ip_online: '&8[&6用戶系統&8] 你正使用的 IP 位址已被其他玩家佔用。' same_ip_online: '&8[&6用戶系統&8] &c你正使用的 IP 位址已被其他玩家佔用。'
same_nick_online: '&8[&6用戶系統&8] &f同名玩家已在遊玩。' same_nick_online: '&8[&6用戶系統&8] &f同名玩家已在遊玩。'
name_length: '&8[&6用戶系統&8] &c你的用戶名不符合規定長度。' name_length: '&8[&6用戶系統&8] &c你的用戶名不符合規定長度。'
characters_in_name: '&8[&6用戶系統&8] &c用戶名稱錯誤 登入系統只接受以下字符:%valid_chars' characters_in_name: '&8[&6用戶系統&8] &c用戶名稱錯誤 登入系統只接受以下字符:%valid_chars'
@ -101,7 +101,7 @@ email:
already_used: '&8[&6用戶系統&8] &4這個電郵地址已被使用。' already_used: '&8[&6用戶系統&8] &4這個電郵地址已被使用。'
incomplete_settings: '&8[&6用戶系統&8] &c電郵系統錯誤請聯絡伺服器管理員。 &7(err: mailconfig_incomplete)' incomplete_settings: '&8[&6用戶系統&8] &c電郵系統錯誤請聯絡伺服器管理員。 &7(err: mailconfig_incomplete)'
send_failure: '&8[&6用戶系統&8] &c電郵系統錯誤請聯絡伺服器管理員。 &7(err: smtperr)' send_failure: '&8[&6用戶系統&8] &c電郵系統錯誤請聯絡伺服器管理員。 &7(err: smtperr)'
change_password_expired: '&8[&6用戶系統&8] 此指令已過期,請重新辦理。' change_password_expired: '&8[&6用戶系統&8] &c此指令已過期,請重新辦理。'
email_cooldown_error: '&8[&6用戶系統&8] &c你最近已經辦理過重寄郵件請等待 %time 後再嘗試吧。' email_cooldown_error: '&8[&6用戶系統&8] &c你最近已經辦理過重寄郵件請等待 %time 後再嘗試吧。'
# Password recovery by email # Password recovery by email
@ -112,9 +112,9 @@ recovery:
code: code:
code_sent: '&8[&6用戶系統&8] &b帳戶驗證碼已發送到你的郵箱請查收。' code_sent: '&8[&6用戶系統&8] &b帳戶驗證碼已發送到你的郵箱請查收。'
incorrect: '&8[&6用戶系統&8] &c帳戶驗證碼無效。 &7(你尚餘 %count 次嘗試機會)' incorrect: '&8[&6用戶系統&8] &c帳戶驗證碼無效。 &7(你尚餘 %count 次嘗試機會)'
tries_exceeded: '&8[&6用戶系統&8] &c此驗證碼已因多次嘗試後失效請使用《 /email recovery <電郵地址> 》重新辦理。' tries_exceeded: '&8[&6用戶系統&8] &c此驗證碼已因多次嘗試後失效請使用《 &f/email recovery <電郵地址>&c 》重新辦理。'
correct: '&8[&6用戶系統&8] &a帳戶驗證碼輸入正確。' correct: '&8[&6用戶系統&8] &a帳戶驗證碼輸入正確。'
change_password: '&8[&6用戶系統&8] 請立即使用《 /email setpassword <新密碼> 》指令,以重設你的帳戶密碼。' change_password: '&8[&6用戶系統&8] &c請立即使用《 &f/email setpassword <新密碼>&c 》指令,以重設你的帳戶密碼。'
# Captcha # Captcha
captcha: captcha: